Vue imprimable
bonjour,
Est ce que vous sauriez m'indiquer un symbole du mariage ou de l'amour que l'on pourrait graver dans nos alliances prochainement ?
ou alors un proverbes ou citations japonais surle même thème...
Merci de otre aide, cela nous tient a coeur de trouver cela.
Bonjour
J'ai vu ce lien:
http://www.poemes-amour.fr/proverbes-japonais.html
c'est traduit en français, vous les voudriez onégaishimasu en japonais ,je suppose
je cherche...
ce lien donne les phrases en anglais et japonais
http://japanese.about.com/library/weekly/aa021101c.htm
voir aussi du coté des Haiku ,Senryu, Tanka etc...
Bonsoir,Citation:
Envoyé par cj55
Comme ces derniers temps je fais une visite éclair ... Donc ma réponse sera assez brève.
En voyant écrit proverbes japonais, j'ai aussitôt repensé que JM a écrit dans la Gazette n°1 un article à ce propos :
Citation:
La Gazette n° 1 - Mai 2003 - Format PDF
Description:
- La religion : troisième élément du jardin japonais
- Le Kabuki
- Le Rakugo
- Le Kôdan
- Okinawa
- Edo-Tokyo tatemono
- Exposition - Arts du Japon
- Les fêtes japonaises en mai
- Amour et proverbes japonais
- Katakana - Mots à caser
- Cinéma: Eiji Okuda
- Tanizaki: Puisque je l'aime
- Mots à caser - Solution
Donc, si ça t'intéresse, tu vas dans téléchargement, et tu vas voir si tu ne trouves pas ta vie dans l'article en question.
Bonne pêche !
Agnès & Kalinka,
de vos réponses, entre ma soeur a demander a sa correspodnat japonaise, je vais pouvoir vérifier tout cela, elle m'a traduit pour toujours enkanji et va se renseigner encore aupres d autres amis pour nos prénoms
elle est super gentille et merci encore je vais pouvoir trouver quelque chose de jolie avec tout ca.