Recherche du nom d'une fontaine en bambou

Bonjour
Je voudrais savoir quelle est le nom du ****** j'ai besoin du nom de cette objet à gauche le truc en bambou où normalement l'eau coule régulièrement quand il est en parti rempli il se vide tout seul et ect qui se trouve dans les petites bassins des maisons traditionnelles japonaises.Voici une photo que j'ai pu trouver avec l'objet en question mais pas son nom

http://www.boutique-japon.com/175-586-t ... iature.jpg

Merci d'avance si vous pouvez me renseigner sur son nom j'ai chercher sur google je n'ai rien trouver .... j'espère que quelqu'un connait son nom en japonais et en français !

Tu parles de la fontaine animée en bambou

Sinon en japonais on parle de Shishi-Odoshi

Arigatô Gozaimasu ^^:razz::razz::razz::razz::razz::razz:

bonsoir,

shishi odashi en japonais et " chasse cerf " en français :)