Exces de vitesse

Salut!
Alors j'ai une petite question:
Je roulais sur l'autoroute a plus de 110 au lieu de 80 cette nuit (oui je sais, c'est pas bien),
quand une voiture de police banalisee (je suppose), m'a suivi, fait un signe de girophares,
et a dit qqch au micro en me depassant (j'ai pas reussi a entendre ce qu'ils avaient dit).
J'ai ralenti rapidement jusqu'a 80, en pensant qu'ils allaient me demander de me rabattre sur le cote ou a la prochaine sortie... mais ils m'ont juste depasse, et j'ai continue mon trajet (a 80 cette fois ci).

Ca veut dire quoi? Que j'ai eu droit a un avertissement et c'est tout? Qu'ils ont pris ma numero de plaque et que je vais recevoir un courrier bientot? (Si oui va falloir que je me prepare a payer cher, et a rouler en velo pour quelques temps....)?

http://rules.rjq.jp/sokudo.html

Merci pour vos reponses :)

D'ici la, je ferais bien de lever un peu le pied sur autoroute....

Selon mon expérience, il s'agirait plutôt d'un avertissement sans frais.

Ouais en général c'est un avertoche. Sinon ils sont tenus de t'arrêter et te faire leur show.
En moto on se fait moins chopper et pas du tout flasher ;)

Il me semble que la tolérance est de 20km/h mais au delà on se fait attraper sévèrement.
Quelqu'un peut confirmer ?

A 80, on se traine. Et ça tartine bien sur les autoroutes ici.

Merci pour vos reponses,

je sais pas exactement a combien ils m'ont mesure, mais j'etais certainement a plus de 30km/h en exces (Plus vers les 40 over que 30 je pense, i.e. retrait de permis direct)

Ice: certes, en ete la moto c'est sympa, mais en hiver, avec 1m de neige au sol pendant 4 mois ca le fait moins ;) (Tu me diras, quelle idee d'habiter dans un coin pareil :p )

Bonjour!

Dans le meme registre, il semblerait que je me soit fais flashe a 106 km/h au lieu de 60 (sur une nationale a priori, car je n'en ai pas le souvenir..).

Cela daterait d'il y a 1 mois, et la police m'a contacte par telephone plusieurs fois depuis la semaine derniere... J'ai vaguement compris que je devais aller au tribunal, l'amende est autour de 100.000 yens + retrait de permis...

Bon, je suis fautif evidemment mais puis je faire valoir qq chose en tant que gaijin?! :-p du type c'est la 1ere fois que je conduisait ici (ce qui est vrai au passage) etc... ou la severite est de mise?

Une autre question, si il y a retrait de permis, en fait je n'ai qu une traduction, donc pas de permis japonais...dans ce cas la il ne peuvent rien me retirer...(mais peut etre m'interdire de conduire)

enfin..si vous avez des infos merci de me les faire partager!

amicalement

Ah putain 46km/h over....

Surtout qu'ils ont durci la loi dernierement.

Et en automne, t'as la 秋の全国交通安全運動 (c'etait en septembre du 21 au 30), et la c'est zero tolerance.

Tu devras payer l'amende ca c'est sur. Pas de traitement de faveur.
Pour le retrait de permis... je sais pas comment ca marche avec la traduction,
ils vont certainement te la retirer et tu ne pourras pas avoir ton permis japonais avant au moins un an.

Dans tous les cas, evite de prendre ta voiture, on sait jamais si tu te fais prendre, tu vas payer tres tres cher (300 000 yens)
Aussi evite d'aller au tribunal en caisse....


http://rules.rjq.jp/bakkin.html
http://rules.rjq.jp/tensuhyo1.html

Effectivement, c'etait pendant cette periode, vu que j etais en vacances...

bien je vais faire une croix sur la bagnole...je vais voir comment ca va se passer, je vous tiens au courant pour info!

Merci zev!