1 fichier(s) joint(s)
Re : Colère - Charlie Hebdo
L'esprit Charlie Hebdo est sûrement très difficile à comprendre pour un japonais car ce n'est pas un journal consensuel.
Donc entièrement à l'opposé du carcan du tatemae japonais.
Le dessin sur la baleine est pas mal:
http://www.lejapon.org/forum/attachm...tid=3839&stc=1
Re : Colère - Charlie Hebdo
merci mais si vos "vrais" amis Japonais vous questionnent à ce propos,comment réagissez-vous et comment leur expliquer?
Re : Colère - Charlie Hebdo
Expliquer ou convaincre?
Si vous n'avez pas vu les dessins des internautes pour charlie :
http://www.20minutes.fr/societe/diaporama-6922-charlie-hebdo-dessins-internautes
Neptune, y'en a des pas mal dedans qui peuvent valoir une bonne argumentation...
Re : Colère - Charlie Hebdo
Peu importe le sujet, expliquer, argumenter ok mais convaincre la c'est 3eme phase la plus difficile et la reponse la plus recurrante est "tu peux pas comprendre, t'es pas japonais", what else?
En mattant les guignols de l info durant ma pause, j'ai eu plusieurs fois une remarque genre "c'est quoi ton truc?" avec un air interloque avec un rapide "ok" genre ca m'interesse pas.
Neptune avec le temps tu apprendras a travers les mots et certaines mimiques nippones que tes paroles vont dans le vide aupres de ton interlocuteur...et la je ne pousse pas plus loin et respecte l'avis d'autrui meme si je ne le partage pas ^^;;
Re : Colère - Charlie Hebdo
Ok merci. D'une certaine manière,ça "m'appendra".
Sinon CH est-il l'un des rares journaux au monde à pousser aussi loin les caricatures?
Une analyse japonaise émanant du "peace philosophy center"
http://www.labornetjp.org/news/2015/0115kikuti
Re : Colère - Charlie Hebdo
Oui Charlie Hebdo est un des rares à pousser le bouchon aussi loin mais pas le seul. Il faut bien dire que la censure reste largement répandue en bas monde. La France possède une longue tradition à ce niveau, au moins depuis Daumier et d'autres dessinateurs iconoclastes.
Re : Colère - Charlie Hebdo
Et concernant le concept de laïcité, que j'ai tenté de leur expliquer, est-t'il unique au monde?