Le japonais comme autodidacte
Bonjour,
Comme j'apprends le japonais depuis un peu plus d'un an, je viens ici pour avoir quelques petits conseils. Il se trouve que j'étudie le japonais par moi-même.
A ce sujet est-ce qu'il y a d'autres personnes qui ont appris le japonais sans avoir de cours ? Et dans ce cas là quelle a été votre méthode pour progresser ?
Au début je savais assez bien comment m'y prendre (hiraganas, katakanas, puis les 2 premiers tomes de Japanese for Busy People assorti d'un voyage au Japon). Maintenant que ça c'est fait je cherche à continuer de progresser, mais ça devient plus difficile. Ce qui m'intéresse le plus c'est l'oral donc je regarde maintenant des séries japonaises sous-titrées et je passe en boucle les dialogues pas trop rapides pour m'habituer. J'ai un lexique pour trouver les mots que je ne connaissais pas. Au final je me fais listes de vocabulaire + visionnage de séries.
Mais ça ne me paraît pas toujours très efficace. Alors avant de retourner au Japon est-ce que vous qui êtes peut-être passés par là avez des conseils ?
Est-ce que vous connaîtriez des séries/films japonais adaptés à des étrangers (les séries que je vois comportent des passages avec un langage trop rapide et idiomatique donc c'est assez difficile) ou mieux des sites webs avec des séquences audio/vidéo de niveau moyen pour s'entraîner ?
Bon je m'excuse d'avoir été si long.
Bonne soirée et merci !
