Vue imprimable
J'ai fais l'agréable connaissance de l'écrivain Murakami à travers le livre bleu presque transparent, j'aimerais savoir si'il existe d'autre écirvain japonais comme lui, qui dépeind la société niponne au vitriole ?
Des auteurs underground nipon, ça existe à part Murakami Ryû
Bonjour, je ne suis pas un "spécialiste" mais j'ai quand même lu une centaine de romans japonais. dans mes lectures je vous conseillerais :
Japon, société camisole de force de Miyamoto Masao (c'est assez caustique : reportage d'un ancien expatrié japonais qui revient chez lui)
Wataya Risa : appel du pied
Ishida Ira : Ikebukuro west gate park
Machida Ko : charivari
Yu Miri : Gold Rush
Tout ces titres sont disponibles chez picquier éditions... bonne lecture...
PS surtout ne ratez pas les bébés de la consigne automatique de Murakami Ryu (je pense que c'est le meilleur, enfin lisez les tous, c'est ce que j'ai fait je n'ai jamais été déçu...) Murakamijunior
Merci pour ces renseignements qui illumineront mon été. J'ai achété mais pas encorelus les bébé de la consigne... par contre j'ai fini misa soup, sympas.
Je vais trouver les auteurs dont vous faites référence afin de ne pas user trop vite le filon de Murakami (c'est à dire lire tous ces livres d'affilés)
Effectivement, lire en priorite "Japon, camisole de force" de MIYAMOTO Masao 宮本真男.
J'ajouterais :
- NOSAKA Akiyuki 野坂 昭如 - "Les pornographes" (Excellent. Triste et hilarant en meme temps et bougrement underground),
- YOSHIMOTO Banana 吉本 ばなな (lire par exemple "kitchen" qui est pas mal dans le style underground),
- MURAKAMI Haruki 村上 春樹 (lire par exemple "Les amants du spoutnik),
- MIYABE Miyuki 宮部みゆき - "Une carte pour l'enfer" (c'est en fait un roman policier mais il decrit bien les traits de la societe japonaise),
- ...
Pour ceux qui veulent lire tout MURAKAMI Ryû (村上 龍), esayez de respecter l'ordre chronologique. Vous verrez l'evolution dans les themes repris par l'auteur.
Je te conseille "l'autre" Murakami, Haruki.
La fin des temps est un roman terriblement triste, terriblement moderne. Si tu aimes Sartre, Paul Auster, tu aimeras. Lire aussi L'oiseau à ressort et son chef d'oeuvre, Le mouton à 5 pattes. (chez Piquier).
Ce n'est pas underground, c'est juste moderne.
Ryu, je l'aime bien mais c'est très différent. Les bébés de la consigne automatique reste cependant son seul vrai grand roman, les autres étant plus des "récits". Il a fini l'an dernier sa trilogie que je n'ai pas lu, et qui est aussi un vrai roman.
"underground", je ne dirais pas cela non plus. Cela reste très classique, seuls les sujets sont "décallés". Bleu presque transparent est cruel, De l'autre côté de la mer est assez surréaliste et bextrèmement sombre. J'ai beaucoup aimé Lignes.
Hélas nous sommes dépendants des traductions.
Chez autrement, il y a 5 nouvelles publiées et là on a accès à des auteurs très border line en terme de préoccupations contemporaines.
Yu Miri est absolument brillante. D'origine coréenne, c'est et les Coréens ET les Japonais qu'elle regarde avec lucidité. Gold rush est vraiment intéressant.
Enfin, on l'oublie souvent, il n'a jamais été à la mode mais Nakagami Kenji te fera découvrir un autre Japon, celui des parias, des "ruelles" où vivnet les Burakumin, ces "hors castes" descendant des bouchers, tanneurs et prostitués de l'ancienne société et longtemps rejetés. 1000 ans de plaisir est très drôle et très dur aussi (filles mères, incestes, yakuzas et petite frappes...)
Bon été !
Le mouton à 5 pattes, tu es sûr ? Ne veux-tu pas plutôt parler de la course au mouton sauvage ?Citation:
Envoyé par suppaiku
Excusez moi... mal réveillé ? Oui, c'est La course au mouton sauvage. (qui au passage a 5 pattes...)
Le mouton à 5 pattes est un magasin...
Chez le même auteur, je te conseille "Miso Soup" :)Citation:
Envoyé par etreange
Bonjour, pour la trilogie de Murakami Ryû
Exctasy/Melancholia/Thanatos,
je viens de finir le premier qui après une rexlexion à chaud n'en reste pas moins un roman pornographique !
Je partage le sentiment de Suppaiku concernant "Ligne" et "les bébés de la consignes automatiques" !
Heiho...
derniere minute: les bebes de la consigne automatique risque fort de faire l'objet d'une adaptation cinematographique,je voudrais d'ailleurs rajouter kyoko et 1969 qui son deux de ses romans,et qui d'apres moi avec les bebes sont les meilleurs de ses romans!!