Demande conseils pour un voyage au Japon

Bonjour à tous!

Ma femme et moi préparons un voyage au japon pour le mois d'octobre prochain.
Nous voudrions partir entre 2 et 3 semaines, notre budget max de 6000 euros pour nous deux. Nous voulont faire Tokyo, Nikko, kamakura, Kyoto, peut-être Hiroshima...Et Hokkaido!

Est-ce réaliste de louer une voiture sur place sans lire le Japonais? Je sais que le train est très bien développer, mais c'est le fait de ne pas pouvoir d'arrêtre quand on veut qui nous frustre un peu, surtout si par la fenêtre du train on aperçoit un endroit sympa. En plus nous n'avons pas trop envie de nous trimballer les sacs, entre trains et cars...

Dans quel sens nous conseillez vous notre voyage? Avec quelle compagnie? Sachant que nous pensons prendre un vol intérieur pour Hokkaido.
Pour l'instant je penche pour Paris-Tokyo-Kyoto-Sapporo-Tokyo-Paris, qu'en pensez-vous?

Notre budget vous parait-il réaliste?

Merci de votre aide.