Toutes les petites demandes de traductions
Bonjour à tous; Vous avez choisi ce forum pour partager votre intérêt pour le Japon, et je vous en remercie. Les sujets traités dans le forum...
Bonjour à tous ! Pouvez vous m'aider à traduire et prononcer ces deux calligraphies (d'un artiste martial à mon père) ? D'avance Merci.
Bonjour à tous ^^ J'ai un correspondant japonais, mais je ne parle pas japonais, on s'écrit en anglais. Mais je sais pas pourquoi, il a décidé de...
bonjour à tous et à toutes. Je bloque sur un exercice de traduction de mon manuel de japonais (niveau 1ère année) centré sur la forme たら. La...
Bonjour, j'aimerais avoir la traduction de la phrase suivante : Ris et tout le monde rira, pleure et tu sera le seul à pleurer. J'ai chercher...
Bonjour, Je suis actuellement à la recherche d'une traduction d'un "signe" japonais (un Kanji sûrement), mais après quelques vaines recherches...
Bonjour ! Voilà je poste aujourd'hui un message pour réaliser un vieux rêve que j'ai depuis des années... J'aimerais être traducteur...
Bonsoir à tous. J'aurais voulue avoir de petites informations concernant 2 mots. 'Gaman' et 'Omoikiri' Traduction que j'ai trouver ...
Bonsoir, J'échoue à trouver un sens à ce mot (aucun résultat dans le dictionnaire yahoo) que l'on retrouve souvent (kigo?) dans des haïkus...
Bonjour à toutes et à tous Voila mon proverbe est : la vie dans chaques soupires . C'est un proverbe qui a beaucoup d'importance à mes yeux...
Bonsoir, J'ai également un doute sur le sens de ego no jitsu? Merci.
Bonsoir, Je cherche la traduction de nawameato (縄目痕)? Merci!
Bonjour, j'aimerais avoir la traduction d'un mot ou d'une phrase imprimer sur un tee shirt dont voici le lien...
Konnichi wa ! kono kotoba wo yakushite kuremasen ka? pouvez vous me traduire cette phrase? --> futottemo sono kimochide itekureru? doumo...
Bonjour, Je ne sais pas si c'est bien approprié ici pour déposer ma quête, mais si ce n'est pas le cas alors mille excuses. Notre Studio de...
Bonjour, Je souhaiterais connaître la signification d'un idéogramme si cela est possible. C'est dans le cadre d'un jeu où j'ai récupérer des...
OBonjour, Je cherche à traduire en kanji la phrase suivante et m'assurer de sa traduction en anglais OOmae ga shinjiru, omae wo shinjiro! ...
Bonjour, je me pose une petite question au niveau des katakanas. Dans des traductions de prénom, j'ai été intrigué par la présence du caractère...
Bonsoir ! Je reviens vous solliciter pour une inscription sur un Katana .... Qu'en pensez vous ???? :confused: Merci et bonne soirée !
Bonjour à tous, je suis nouveau sur le forum je tiens a le preciser, donc voici mon premier post en tant que membre. Je vous explique pourquoi...
Bonjour à tous, Est ce que quelqu'un pourrait m'indiquer la signification de ce kanji : ...
There are currently 4 users browsing this forum. (0 utilisateur(s) et 4 invité(s))
Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.
Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.
Order threads in...
Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.
Forum Rules
