Afficher le flux RSS

fanfoueti

recherche traduction en japonais

Noter ce billet
  
Citation Envoyé par fanfoueti Voir le message
Bonjour à tous,

je ne suis pas vraiment un adepte de la langue japonaise mais c'est une culture qui me fascine surtout au niveau artistique, Je viens de perdre mon meilleur amis et je voulais me tatouer une phrase en japonais qui lui est destiné.

Je voulais quelque chose dans ces styles :

- " Mon frère pour toujours "
- " Dans mon esprit/En moi à jamais "

esprit/coeur = kokoro ? (心)
à jamais/pour toujours = matsudai ? (末代)
Frère = ?

Essayez de me formuler une phrase propre !

Si vous avez quelques autres suggestion de phrase je suis disposer à vous écouter, en vous remerciant d'avance.
Tags: Aucun Modifier les tags
Catégorie
Sans catégorie

Commentaires