DVDs

Editeur : ARTE-vidéo
Zone : 2 France
Langues : français ou japonais avec sous-titres français.
Son : stéréo
Bonus : Entretien de 26' avec Isao Takahata, et 4 extraits d'animé (The cockpit, Gunsmith cats et Les chroniques de la guerre de lodoss).
...

L'histoire :
2 flics New Yorkais interviennent dans une affaire de yakuza et arrivent à attraper leur chef. Ils auront la charge de le livrer à la police japonaise, mais dès leur arrivée au Japon, le prisonnier leur échappe.
Ils découvriront ensuite un large trafic de faux billets mêlé à une guerre d'influence dans les milieux yakuza d'Osaka..
Note : Ce film n'est pas japonais mais l'action se déroule presque intégralement au Japon (Osaka) dans les milieux yakuza. Les familiers d'Osaka (comme moi) prendront certainement plaisir à revoir ce film en DVD.
...

L'histoire :
Masao est un jeune garçon qui vit avec sa grand-mère à Tôkyô. Les grandes vacances arrivent , et il ne peut partir en voyage, sa grand-mère continuant à travailler. Une amie voulant aider Masao, le confie à son compagnon pour qu’il l’emmène voir sa mère. Ainsi début une amitié entre un gamin et un yakuza raté, au grand cœur.

A noter que le making off (52') qui était présent dans le zone 2 vendu au Japon (sous titré en anglais) a malheureusement disparu sur cette version française.
...

L'histoire :
Le policier Nishi abandonne sa mission et son co-équipier Horibe pour courir à l'hôpital, où sa femme gravement malade est condamnée. A son chevet, il apprend que Horibe à été blessé pendant la fusillade et qu'il restera paralysé.
Nishi doit faire face à 2 obsessions : aider son ami, qu'il n'a pas su protéger, à sortir de la dépression et combler son épouse de bien être jusqu'à son dernier jour.
Rongé par la culpabilité, il emprunte aux yakuza les moyens nécessaires d'offrir à Horibe un luxueux matériel de peinture, et à sa femme une équipée amoureuse dans les neiges du Mont Fuji.
...

Langues: japonais ou français
Sous-titres: français
Audio: 5.1 / DTS
Format: 16/9 compatible 4/3
Edition: TF1 vidéo
Bonus: BA française et américaine, making off,, interviews de Kitano, Omar Epps, et de producteurs, chapitrage, filmographies de Kitano, Omar Epps, Joe Hisaishi.
...