• Conseils pour votre séjour au japon

    Transfert Narita-Tokyo

    Soit vous prenez les bus de l'aéroport -Limousine Bus- qui vous emmèneront dans différents quartiers de Tokyo. Tokyo est à 60 km de l'aéroport, et le trajet en bus peut durer de 1 h 10 à 2 h 00 en fonction de la circulation.
    Soit vous prenez le train ; c'est ce que je vous conseille car les trains sont rapides, confortables et à l'heure.
    -le Skyliner vous emmènera à Ueno en 1h00 environ pour environ 2000 ¥ ; c'est mon choix habituel.
    -sur la même ligne (Keisei line) d'autres trains ordinaires jusqu'à Ueno, mettront environ 1h30 pour moins cher (1300 ¥).
    -pour aller jusqu'à Shinjuku, le NEX est un train rapide mais plus cher que le Skyliner.
    De Ueno (à l'est de Tokyo) ou de Shinjuku (à l'ouest) vous pourrez prendre le métro facilement vers le quartier de Tokyo que vous souhaitez.


    Le métro

    Plusieurs lignes, bien sûr, qui sont reconnaissables par leur couleur et leur nom.Il n'y a pas de tarif unique. Vous payez en fonction du trajet. Le minimum, c'est 130 ¥. Comptez une moyenne de 150 à 190 ¥, à chaque fois.
    A la fin de la journée ça peut faire cher...
    Vous aurez peut-être du mal au début à trouver le prix de votre trajet. Mais il y a toujours quelqu'un qui pourra vous renseigner en anglais. (non, pas en français ! faut pas trop en demander !)
    Mon conseil : acheter tout de suite une carte de métro à 1000 ou 3000 ¥. Elle vous évitera d'avoir de la monnaie sur vous.

    Le train

    A Tokyo, il y a une ligne de train très pratique qui fait le tour de la ville. C'est la Yamanote sen. Elle fonctionne de la même façon que le métro. Elle passe bien sûr par Ueno et Shinjuku (cités plus haut).
    Même conseil : acheter une carte. Vous l'introduisez dans la machine en entrant et en sortant de la gare, et le décompte se fait automatiquement. Très pratique.
    Attention, métro et train (Japan Railway) sont indépendants l'un de l'autre, et quelques fois les correspondances ne sont pas évidentes.

    Argent


    Là-bas, presque tout se paye cash. On utilise peut les cartes de crédit pour les petits achats quotidiens. Il faut donc avoir des espèces sur soi et trouver un distributeur. Il n'y en a pas à tous les coins de rue comme en France. En plus, ils ne fonctionnent pas 24h/24.
    A ce niveau là, les Japonais doivent faire des progrès...
    Vous êtes prévoyant, donc vous avez changé de l'argent avant de quittez la France. Si vous ne l'êtes pas, c'est encore possible à Narita (l'aéroport). Il y a aussi un distributeur.
    Dans Tokyo, voici mes distributeurs préférés :
    -dans le quartier de Ginza (métro Ginza ou gare de Yurakucho sur la Yamanote sen) : trouvez la banque Sumitomo au rez de chaussée de l'immeuble Mullion (prononcez "malionne"). Le distributeur est dans un sas à l'extérieur. Vous pouvez aussi monter à l'étage, au bureau de change et retirer avec votre carte Visa.
    -à l'hôtel Le Méridien Pacific Tokyo (station Shinagawa-Yamanote sen) : un distributeur au niveau du lobby (3è étage).
    Vous pourrez retirer des yens avec votre carte Visa dans tous les bureaux de change des banques Sumitomo.
    Conseil : les montants des retraits sont limités avec une carte visa internationale à 2000 francs par semaine et 10000 francs par mois (ou l'équivalent en devises). On peut y arriver très vite. Soyez prévoyant : partez avec une carte Visa Premier (ou une autre-Amex Gold-je ne suis pas sectaire). Vous serez alors à l'abri de ce genre de désagrément.

    Hébergement

    Si vous avez les moyens, n'importe quel grand hôtel de Tokyo fera l'affaire. Par exemple l'hôtel cité ci-dessus est très bien situé, confortable. On pourra vous y donner des renseignements en français. Environ 20000 ¥ la nuit.
    Hôtel Le Méridien Pacific Tokyo : tel: 03 34 45 67 11 fax: 03 34 45 68 10
    http://www.htl-pacific.co.jp/index.htm

    Dans le même quartier, face à la gare de Shinagawa, moins cher que le Méridien :
    Hôtel Shinagawa Prince tel : 03 34 40 11 11 L'annexe est un peu moins chère.

    Hôtel Strada tel : (de France): 81.3.5272.8111 Fax: 81.3.3293.4334 Tarif : environ 10000 ¥. Avantages : pour aikidoka, car situé à mi-chemin de la gare Shin-Okubo et de l'Aikikai. Bel hôtel, confortable. Shin-Okubo est sur la Yamanote sen à une station de Shinjuku.

    Business hotels

    Si vos moyens sont limités, il va falloir vous rabattre sur des "business hotels". Les chambres y sont beaucoup plus petites et un peu bruyantes. En effet, il y a beaucoup de passage. En général, ces hôtels sont situés près des gares. Pratiques. Les tarifs vont de 5500 à 10000 ¥ (8000 ¥ dans le quartier de Ueno).

    mon choix :
    Ours Inn Hankyu tel : 03 37 75 61 21
    Face à la gare de Oimachi (une station de Shinagawa). 5500 ¥.
    600 petites chambres dans cet hôtel. Une grande salle de bain commune au dernier étage. C'est le moins cher que j'ai trouvé à Tokyo. Il est préférable de réserver à l'avance car c'est souvent complet. Attention ! il n'y a que des chambres simples, et hommes et femmes ne sont pas au même étage...

    Hôtel Blue Wave tel : 03 58 28 43 21 Prix : environ 10000 ¥ avec les taxes. Confortable. Chech-in : 15 h 00. Situé à la station Asakusa (Ginza sen).

    Minshuku

    D'autres solutions sont possibles tels les "Minshuku".

    Ce sont de petits hôtels familiaux du genre Bed and Breakfast. Ils proposent des chambres de type occidental (Yoshitsu) ou japonais (washitsu). Préférez les chambres japonaises si vous voulez goûter un peu plus à la manière de vivre japonaise. Généralement, pas de salle de bain individuelle, mais un "furo" commun. Il est recommandé de bien respecter les règles de bonne conduite dans ces minshuku.
    Par exemple, se déchausser avant d'entrer (ça, vous deviez le savoir...) ne pas utiliser les mêmes chaussons dans les toilettes et dans l'hôtel, ne pas se laver dans la baignoire (se laver avant d'entrer dans le bain), etc...

    Il y a plusieurs minshuku dans le quartier de Asakusa, près du temple.
    - Kaminarimon Hôtel tel : 03 38 44 18 73 fax : 03 38 44 04 00 Prix des chambres simples : 6000 à 6500 ¥ (bruyant) - Check-in : 15h00
    - Mikawaya Hôtel tel : 03 38 44 77 57 Prix des chambres simples : 5500 ¥
    - Hôtel Koromo Asakusa tel: 03 38 44 16 46 Chambres : 5000 à 6000 ¥
    - Sakura Ryokan tel: 03 38 76 81 18 fax : 03 38 73 94 56 Prix des chambres simples 5000 ¥ (style japonais) 6000 ¥ (style occidental avec bain). Situé à la station Iriya (Ginza sen)

    Pour plus de renseignements :
    Japanese Inn Group
    Tourist Information Center tel : 03 35 02 14 61
    Nihon Minshuku Center tel : 03 32 16 65 56

    Il faudra souvent libérer la chambre entre midi et 16h, ce qui peut être parfois gênant.

    Gaijin House

    Si votre séjour doit être d'un mois ou plus, il sera préférable d'opter pour les "gaijin house", ce qui veut dire littéralement "maison pour les étrangers". Il s'agit de chambres plus ou moins meublées que l'on loue généralement au mois. L'avantage : vous êtes chez vous et ça vous coûte moins cher que l'hôtel.
    Certaines sont équipées très sommairement : futon, de quoi cuisiner, un ventilateur, une table basse etc.
    D'autres ont presque tout le confort : climatisation, lave-linge, cuisinette, tel, télé, vidéo.

    Proche de l'Aikikai :
    Liberty House (M. Hayashi Toshiaki) a quelques chambres dans une maison "house in the park" à 5' à pieds du dojo. Équipement très sommaire, pas de climatisation, ventilateur, toilette commune, douche extérieure à pièces, dans une vieille maison japonaise. 80000 ¥/mois quand même. (20000 ¥ de caution).

    En banlieue :
    Arai Housing Co Ltd tel : (0473) 98 33 70 et (0473) 98 33 80 Très bien équipé : climatisation, lave-linge, cuisinette, tel, télé, vidéo, dans un immeuble en béton situé à 15' à pieds de la station Gyotoku sur la Tozai sen. C'est plus cher : 100000 ¥ / mois (et un mois de caution). Pour 1000 ¥ de plus on vous fournit un vélo (donc la gare n'est plus qu'à 5').

    Gyotoku est à 20' de Nihonbashi, à 40' de Waseda direct en métro. Ensuite 15' à pieds jusqu'au dojo en passant par le parc de Toyama.

    Apartment Teacher's Village tel : 03 33 27 31 79 Prix: 88000 ¥ / mois environ. Situé à la station Itabashi-Honsho (Mita sen). Je l'ai visité mais pas habité.

    D'autres adresses pourront être trouvées dans le mensuel Tokyo Magazine.

    Les hôtels "capsule"

    En dernière solution, et vraiment si vous n'avez rien trouvé pour la nuit, vous pouvez essayer ces hôtels"capsule" qui n'existent qu'au Japon. Ce sont des couchettes d'environ 1 mètre de haut, complètement fermées, climatisées, équipées individuellement de petite télé, radio, liseuse. Elles sont regroupées dans une grande pièce, souvent superposées (2 capsules l'une au dessus de l'autre). Pas de porte mais un simple rideau pour entrer dans la capsule. Ces hôtels sont normalement bien équipées en bain, sauna, jacuzzi et salles de massage. Ils sont utilisés par les Japonais qui ayant bien arrosé la soirée n'ont pu attraper le dernier train pour rentrer chez eux, en banlieue. Passer une nuit dans une "capsule" leur coûte en effet bien moins cher que de rentrer en taxi.
    La nuit peut coûter environ 4OOO ¥ . De nombreuses personnes pouvant dormir dans une même salle, le sommeil tranquille n'est pas assuré, à moins d'être un bon dormeur... D'autre part, il ne vaut mieux pas y amener une valise.
    A l'entrée de l'hôtel, vous vous changez et laissez vos vêtements dans un locker. On vous fournit un "yukata" (robe de chambre japonaise) et des chaussons. Simplement pour voir ou pour bénéficier du bain et des sauna et autre jacuzzi, ils sont ouverts quelques fois l'après-midi (entre midi et 17h) pour seulement 1000 ¥.
    Vous en trouverez plusieurs près de la gare de Ueno.

    Louer un appartement à Tokyo

    Si vous avez vraiment décidé de rester à Tokyo pendant plusieurs mois, voire plusieurs années, vous pouvez envisager de louer un appartement.
    Attention, les frais de location sont chers (plus qu'en France), mais à la longue, ça vous reviendra moins cher que de rester dans un gaijin house. Le loyer sera moins élevé pour une superficie équivalente. Alors à vos calculettes...
    Les frais incontournables :

    -Shikikin : c'est la caution qui est au minimum de 2 mois de loyer (quelques fois plus)
    -Reikin : c'est le cadeau au propriétaire. Encore 2 mois de loyer (non remboursables)
    -Frais d'agence : environ 1 mois de loyer.
    -Le 1er mois de loyer.
    Bien! Ça fait déjà 6 mois de loyer dont 3 qui ne vous seront pas remboursés.

    Ensuite il va falloir une ligne de téléphone. Au Japon, on achète sa ligne environ 70000 ¥ (3000 francs- et oui c'est plus cher qu'en France). Heureusement, vous pourrez la revendre quand vous partirez. On m'a repris la mienne 48000 ¥. Cependant, vous avez aussi la possibilité de ne prendre qu'un téléphone portable.

    Bien sûr il faudra rajouter le mobilier. Là, c'est selon les goûts de chacun. Sans oublier la clim indispensable au Japon.

    Quelques conseils :

    En entrant dans des agences immobilières, vous pourrez constater que vous n'êtes pas toujours le bienvenu. Les loyers augmentent, les cautions aussi ; en gros, certains ne veulent pas louer à des étrangers.(surtout dans le quartier d'Asakusa).
    Leur argument est que en cas de problème, ils ne pourront pas clairement s'expliquer avec le locataire. Tant pis ! allez voir ailleurs!
    Si vous allez à Tokyo pour pratiquer l'aikido, vous pouvez aller voir l'agence face à la station Waseda (Tozai sen) juste à côté du macdo. Là, très bon accueil. Ils ne parlent pas du tout anglais, donc au besoin faites vous assister d'un(e) ami(e) japonais(e). Cette agence vous proposera probablement plusieurs solutions dans le quartier. N'hésitez pas à demander un appartement japonais (avec tatamis, etc...) , c'est souvent un peu moins cher et tout aussi confortable.

    Vous aurez besoin d'un "shonin" (garant) et de fournir des justificatifs de votre employeur

    Banque

    Pour régler plus facilement toutes vos factures (loyer, gaz, électricité, téléphone, eau) mieux vaut opter pour un prélèvement automatique. Il faut donc avoir un compte dans une banque japonaise.
    Si vous n'avez pas de carte de séjour, c'est difficile. Heureusement il y a la banque de Tokyo "Tokyo Ginko" qui accepte d'ouvrir des comptes aux étrangers sur présentation du passeport et du contrat de location. (un contrat avec un gaijin house marche aussi). On vous fournira également une carte de retrait. Celle-ci vous permettra de retirer sans frais des espèces dans les distributeurs de la Tokyo Ginko. Retirer dans d'autres banques sera aussi possible, mais avec des frais. (on commence à regretter la France, n'est-ce pas?). Je vous rappelle que les distributeurs ne sont pas ouverts 24h/24h.

    Téléphone portable

    Pour ceux qui veulent rester joignable en permanence au Japon pendant leurs séjours, il y a l'option téléphone portable. Seulement les opérateurs éxigent une carte de séjour et une adresse au Japon.
    Ca pose donc problème, à moins de se faire prendre un abonnement par un ami japonais.
    Heureusement, il y a une solution qui est celle des cartes pré-payées. Un tel service est proposé par exemple par la société TU-KA. Voici comment ça fonctionne et combien ça coûte:

    1- Tout d'abord, se déplacer dans une des agences TU-KA . Il y en a partout au Japon, et plusieurs à Tokyo. Pour prendre ces renseignements, je me suis déplacé dans celle de Shinagawa. En sortant de la gare (après les machines) prendre tout de suite à droite et marcher ver le nouvel immeuble "Intercity". L'agence TU-KA se trouve au rez de chaussée (1er étage japonais). (tel: 03.3471.2750)
    2. Leur demander le produit "Pretty service"
    3. Acheter un téléphone. Il y en a 2 au choix pour ce type de produit. Un à 5800 ¥ et un autre à 7800 ¥ (plus léger et avec différents types de sonneries).
    4. Acheter une carte. Il y en a 2: une à 3000 ¥ qui donne droit à une utilisation pour 3000 ¥ et une à 5000 ¥ qui donne droit à 5500 ¥ d'utilisation (un petit bonus).

    Chaque période de 30 secondes entamée coûte 50 ¥ ce qui fait qu'on peut téléphoner 30 minutes en 1 fois avec une carte à 3000 ¥ et 55 minutes avec une carte à 5000 ¥. C'est cher, mais l'intérêt c'est d'être joignable même de France.

    Validité: une carte entamée est valable pendant 2 mois. Ensuite pendant encore 1 mois on peut toujours recevoir des appels. Ensuite pendant encore 3 mois, on ne peut plus n'y appeler ni se faire appeler, mais le n° de tél reste valable. Pour 1000 ¥ par mois, vous pouvez choisir de n'utiliser ce téléphone que pour être joint (vous ne pouvez pas appeler).

    Zone de couverture: Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Ibaraki, Gunma, Tochigi, Yamanashi, Nagano, Aichi, Shizuoka, Gifu, Mie, Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Shiga.

    Service "Sky mail": permet l'envoi de mini messages entre les abonnés TU-KA et J-Phone. 10 ¥ par message.

    Document exigé: le passeport (une photocopie sera faite).

    Carte de séjour

    Vous allez vite vous rendre compte qu'une carte de séjour (gaikokujin toroku shomeisho) est souvent nécessaire au Japon.
    Explications : en arrivant au Japon avec votre passeport et sans contrat de travail vous êtes autorisé à rester 90 jours sur le territoire. Vous êtes donc un touriste. Pour rester plus longtemps sans être en infraction, il suffit de faire un petit aller-retour à l'étranger. N'importe où. On peut même le faire dans la journée.
    Sans carte de séjour, plusieurs choses vous seront impossibles. Passer le permis moto, acheter une moto, s'assurer, ouvrir un compte en banque (sauf à la Tokyo Ginko) etc, etc... Trouver du travail sera aussi plus difficile. Les employeurs demandent la carte de séjour, et pour l'obtenir il faut avoir un emploi. Je crois bien que c'est la même chose en France...
    Malgré tout, tous les étrangers que j'ai connus à Tokyo, réussissent à se débrouiller.
    Pour plus d'informations, se renseigner au Bureau d'Immigration de Tokyo , situé à la station Otemachi. tel : 03 32 13 81 11

    Se meubler pour pas cher

    Beaucoup d'étrangers passent quelques mois où années à Tokyo, puis retournent au pays. Ils revendent alors tout leur mobilier. Il existe un vrai marché de l'occasion, où l'on peut trouver à peu près tout. Du fer à repasser à 2000 ¥ au frigo à 15000 ¥ en passant par la télé à 10000 ¥, etc...
    Le mieux est de lire les petites annonces du Daily Yomiuri Shinbun du dimanche. Il y a de tout. Même des ordinateurs, des motos, scooters, etc...
    Quand vous quittez le Japon, vous revendez tout un peu moins cher ou le même prix; c'est vous qui voyez. Tout se négocie.
    Vous pouvez aussi acheter du neuf. Un des magasins les moins chers de Tokyo se trouve à Okachimachi (Yamanote sen) ou Nakaokachimachi. Il s'agit de Takeya, un magasin tout mauve que l'on reconnaît de loin. Certains Français l'appellent Tati...

    Les Auberges de Jeunesse au Japon

    Pour répondre à la demande, voici quelques informations concernant les auberges de jeunesse au Japon. Je ne les ai pas personnellement expérimentées, et ne fais que retranscrire les infos en ma possession. sur ce sujet.
    Il y en en a environ 440 disséminées dans tout le pays. On peut trouver des informations dans les grands magasins tels que Sogo à Yurakucho ou Keio à Shinjuku ou encore Seibu à Ikebukuro.
    Pour pouvoir aller dans ces auberges il faut présenter une carte de membre de son propre pays. Si on en a pas, une carte d'invité international (international guest card) peut être obtenue sur place (pour environ 3000 yen-150 francs). Prévoir une photo d'identité.
    Les nuits coûtent entre 1300 et 2700 yen par personne.
    Pour plus d'infos se renseigner ici:
    Japan Youth Hostel Association
    Hoken Kaikan 3F
    1-2 Sadoharacho , Ichigaya , Shinjuku-ku
    Tokyo - Japon
    tel: (0)3.3269.5831 (de France ne pas faire le 1er 0)

    Aller au ski

    Vous êtes à Tokyo, c'est l'hiver, vous voulez vous aérer un peu. Pourquoi pas une journée de ski ?
    Vous pouvez très facilement organiser ça en allant voir l'agence de voyage du Japan Railway: VIEW PLAZA.
    On trouve ces agences dans toutes les grandes gares de la Yamanote Line.
    Ils proposent des forfaits tout compris pour GALA YUZAWA :

    - Aller-retour dans la journée en train (1h40' seulement de la gare de Ueno) .
    - 5 heures de remontées mécaniques (de 12h à 17h)
    - 1 boisson sur place

    Ce forfait s'appelle:
    AFTERNOON GALA = 12000 yen pour les hommes
    LADIES GALA = 10000 yen pour les femmes

    Mes conseils:
    - Prendre ses billets au plus tard la veille du départ
    - Choisir un train qui part de Ueno vers 10h qui arrivera vers 11h40 sur place: juste le temps de se changer et de louer les skis.
    - Ne pas prendre de "green car" (1ère Classe) mais demander des "jiyu seki" -sièges non-reservés- (au moins pour le retour).
    - Pas la peine d'emporter les après-skis car le train arrive directement sur le site. Il y a un "check in" comme dans un hôtel ou on vous remet le forfait. Location d'un locker (500 yen) et des skis (2 à 3000 yen) en plus. Vous pouvez bien sûr emporter vos propres skis. Pour la location des skis: prévoir une pièce d'identité. Ensuite direction les vestiaires et le télésiège.
    Pour le retour, inutile de réserver car il y a beaucoup de trains et de la place (en semaine). Vous serez de retour à Ueno vers 19h30 ou 20h00.

    Et surtout: NE PAS Y ALLER LE WEEK-END !!!
    Aller! une bonne adresse:
    Si vous voulez dormir sur place à Yuzawa:
    DONCHIN PENSION
    M. et Mme SUGANO Yutaro
    tel: (0257) 87.3473

    Vous trouverez des informations à jour en parcourant le forum Japon Pratique où tous les thèmes concernant le logement, le transport, les formalités, etc..; sont abordés régulièrement.