Dans ma jeune et tendre enfance, la réponse correcte à la question "qu'est ce que tu veux être quand tu seras grande?" était: "
je veux être gaijin -- si possible française". Maintenant je réalise que cette réponse était mauvaise et qu'il valait mieux reposer la question de cette façon: "
qui ne veux tu pas être plus tard?" pour pouvoir répondre immédiatement: "
Obasan" (femme d'un certain age).
En gros, l'obasan va avec l'oyaji, mais est une créature tout à fait différente. Contrairement à l'oyaji, elle n'a pas la vie facile. Elle n'est jamais chouchoutée et ne bénéficie pas de l'indulgence des jeunes membres de la société. Notez aussi que bien qu'il existe des oyaji-gyaru (jeunes femmes qui se comportent comme des oyaji), on a pas encore vu de
obasan-boi.
Probablement parce que dans l'esprit japonais, l'obasan est considérée comme quelqu'un d'un peu gênant qui dérange dans la
démographie du Japon.
...
Le premier karaoke
Auteur du sujet: skydiverNegishi Shigeichi vient de s’éteindre à 100 ans. Il avait créé le premier prototype de karaoke, en 1967.
Dernier message: skydiver 19/03/2024, 07h04