• Vers l'envoi de troupes Japonaises en Irak ?



    TOKYO, 10 juin (Reuters) - En visite au Japon, le secrétaire d'Etat adjoint américain Richard Armitage a donné son appui mardi au projet gouvernemental d'envoi de troupes en Irak pour aider à la reconstruction du pays.
    Le gouvernement Koizumi doit présenter au parlement peut-être dès cette semaine un projet de loi qui autoriserait les forces d'autodéfense japonaises à se déployer en Irak pour y fournir un soutien logistique aux autres troupes étrangères présentes.
    La Constitution japonaise ne prévoit pas l'envoi de forces nippones sur des théâtres d'opération à l'étranger mais le parlement a déjà adopté plusieurs lois au coup par coup pour autoriser l'envoi de troupes japonaises au sein de missions des Nations unies et en Afghanistan.
    Filant la métaphore sportive, Armitage a estimé que le Japon devait à l'évidence souhaiter jouer "sur la pelouse" et non plus rester "sur les gradins".
    Lors de la guerre du Golfe, Tokyo avait versé 11 milliards de dollars de contribution à la coalition dirigée par les Américains mais n'avait pas dépêché de soldats.
    "On ne peut pas espérer jouer quand on n'est pas sur le 'diamant'", a ajouté le secrétaire d'Etat américain, allusion à la zone centrale de jeu au base-ball.