• L'eau premier des éléments du jardin



    L’environnement, proche ou lointain, est la première source d’inspiration, chaque composante d’un jardin provient soit directement de l’influence de l’environnement du concepteur, soit de l’interprétation qu’il en fait au travers d’une culture qui lui est propre.

    Constatations

    Plus de 6800 îles composent la nation japonaise cernées par l’océan Pacifique a l’Est, la mer du Japon a l’Ouest, la mer d’Okhotsk au Nord et la mer de Chine Orientale au Sud (sans oublier la mer intérieur entre Honshu et Shikoku). Ces îles sont pour la plupart très petites : 340 seulement font plus de 1km2. Quatre d’entre elles forment 98 % de la superficie totale (378 000 km2 ), du Nord au sud Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu. L’océan a fait du poisson un élément important de l’alimentation japonaise.



    Le Japon compte également de nombreux lacs et rivières, et l’activité volcanique de l’archipel a engendré de nombreuses sources chaudes où l’eau jaillit en bulles et est utilisée pour des bains stimulants. L’eau peut également être un défit avec lequel il faut apprendre à composer, ainsi les typhons de l’été et les tsunamis (raz de mare) sont autant de fléaux avec lesquels le Japonais a du apprendre à vivre.


    Le premier des six éléments forts du paysage japonais que je souhaite mettre en évidence ici est l’omniprésence de l’eau.

    Applications

    L’eau est présente dans tous les jardins japonais, même dans les paysages secs ou le gravier et le sable l’évoquent symboliquement. Le Japonais est marqué par son environnement et conscient d’habiter sur une île qui est sa première source d’inspiration, allant souvent jusqu'à prendre un caractère religieux.
    Les différentes formes d’utilisation de l’eau dans les jardins traditionnels sont directement inspirées de la nature. Ainsi on retrouve l’étang, la source, les cascades, les chutes, la vasque d’eau destinée a la cérémonie du thé (tsukubai) et bien sur la représentation abstraite de l’eau par le sable ou le gravier.


    L’eau, symbole de pureté, admirablement domptée par les Japonais, est l’élément esthétique majeur du jardin. Nous ne nous attarderons pas sur des détails de conception, ici, mais insisterons sur les différentes utilisation de l’eau. Tout d’abord le reflet, qui n’a cesse d’émerveiller les visiteurs du jardin du temple d’or (Kinkaku-ji), comme ceux des eaux de l’étang du Tenryu-ji ou miroitent les érables flamboyant de l’automne.


    Tous ces exemples nous confirment la grande maîtrise que possédaient les paysagistes du passé, du reflet, ce miroir d’eau qui accentue la beauté du site. La maîtrise du bruit de l’eau est le deuxième point qu’il me semble important d’ajouter ici. La rivière, la cascade, la chute, tous ces éléments construits de manière très esthétique, au sein du jardin, sont aussi la pour accompagner le promeneur. L’ambiance acoustique engendrée par ces éléments rythme les jardins d’ambiances toutes calculées pour s’unir a cet environnement. Cet élément est aussi subtilement dosé dans les jardins de thé.


    La géomancie intervient parfois dans le tracé des rivières comme le spécifie le Sakuteiki (traité des jardins qui fera l’objet d’un article) ; «La chute qui s’écoule de l’étang ou la rivière du jardin, doivent ruisseler vers le sud Ouest, afin d’être en accord avec le principe selon lequel l’eau s’écoule de l’Est, la région du Dragon Bleu (Seiryu), vers l’ouest, région du Tigre blanc (Byakko)».


    De nos jours l’eau est restée la composante la plus présente des jardins modernes. Tout en gardant à l’esprit l’utilisation qu’en faisaient les ancêtres, les concepteurs d’aujourd’hui ont élargi leur gamme d’utilisation de l’eau. Les fontaines ont fait leur apparition et rompent ainsi avec l’aspect «naturel» que pouvaient avoir les jardins du passé. Une fois de plus, le simple et le naturel ont fait place à la créativité et l’excentricité des paysagistes.


    Je traiterait d'autres éléments marquant des jardins dans de prochains articles, en attendant je vous invite à en débattre sur le forum des jardins japonais.