Jibun sera utilisé dans les phrases du type
- Yoko wa jibun de nan demo suru
洋子は自分でなんでもする
Yoko fait tout toute seule - jibun de shimashita
自分でしました
je l'ai fait moi même
Jibun s'utilise également dans les sens équivalents à: "sa propre personne","moi"
- Kaoru wa jibun ga tôdai ni haireru to omotte inakatta
かおるは自分が東大に入れると思っていなかった
Kaoru ne pensait pas qu'elle pourrait entrer à l'université de Tokyo - Ayako wa jibun no koto ga suki kana
あやこは自分のことが好きかな
Je me demande si Ayako m'aime - jibun no kuruma o motte iru
自分の車を持っている
elle possède sa propre voiture - Tanaka wa Emiko ga jibun o aishite iru koto o shiranakatta
田中はえみこが自分を愛していることを知らなかった
Tanaka ne savait pas que Emiko l'aimait
Menu