Arts et Culture

Le karaoke est né de l'amalgame d'un mot : kara, qui signifie "vide" (entendez : sans la voix) et d'une abréviation : oke (orchestre). Il y a quelques décennies encore, le karaoke n'était rien d'autre qu'un terme technique parmi tant d'autres, du jargon du show-bizz, pour désigner la musique d'accompagnement utilisée par les chanteurs professionnels en enregistrement. Vers 1970, le karaoke se développa en un moyen facile et agréable de s'amuser, désormais à la portée des modestes chanteurs amateurs. L'homme qui mit au point pour la première fois la petite machine magique pour amateur se nomme Inoue Daisuke, de Nishinomiya (préfecture de Hyogo). Il avait alors 30 ans.
...

Les plaquettes domiciliaires sont apposées à coté de la porte d'entrée ou sur le montant de la porte du jardin.
Si vous déambulez dans un quartier résidentiel au Japon, votre attention sera immédiatement attirée par ces plaquettes rectangulaires déclinant en élégants idéogrammes l'identité des occupants des lieux : Monsieur, Madame et les enfants. Certaines ajoutent également l'adresse.

Ces plaquettes domiciliaires commencèrent à se répandre dans la 2nde moitié du 19è siècle. Encore une manie de "bourgeois gentilhommes", car jusqu'alors seules la classe des samourai avait droit au nom de famille.Mais une fois que les roturiers se virent octroyer, moyennant finance et entre autre privilège, celui de s'inventer un nom de famille, ils en furent tellement fiers qu'ils éprouvèrent le besoin de le placarder partout. Et la mise en place des services postaux dans tout le pays allait conforter les citadins dans cette coutume.
...

Les kanban sont l'âme des marchands. Pendant les périodes de Edo et Meiji, les kanban étaient pour les marchands l'équivalent de ce que sont les logos et enseignes aujourd'hui.

Plusieurs expressions japonaises continuent à y faire référence pour décrire certaines situations:
kamban ni itsuwari nashi: signifie que l'on ne peut mentir sur une enseigne.
kamban-daore: signifie que c'est magnifique en apparence mais que l'intérieur n'est pas à la hauteur (décevant).
kamban o orosu: fermer boutique, mettre la clef sous la porte.
...

QU’EST-CE-QU’UN MANGA ?

Il s'agit en fait d'une bande dessinée.

Aujourd'hui, les personnages des mangas sont devenus complexes et des confusions sont possibles. Pour bien comprendre ces bandes dessinées, il est souvent nécessaire d’avoir une certaine connaissance de la société japonaise. Le Manga est un répertoire nouveau où se jouent des visions du monde, des valeurs éthiques. Une des réponses qui est apportée est souvent la fuite vers des univers galactiques. Les mangas puisent largement dans des faits universels, des problèmes de la société actuelle, des problèmes sexuels, affectifs, de scolarité, jusqu’à celui du monde des entreprises. On y trouvera donc les indices de la société codifiée, des problèmes générés par la vie moderne, la maladie du siècle et ses éventuels remèdes.
...