PDA

Afficher la version complète : Mariage Japon - declaration mariage



chrome
09/09/2007, 10h35
Bonjour,

Desirant me marier sur Tokyo en Novembre-Decembre prochain.
J'ai parcouru le site internet de l'ambassade de France sur Tokyo,
et je dois ainsi que ma compagne remplir quelques formulaires...

- Demande de transcription d'acte de mariage
- Declaration de mariage(traduction integrale)
- Extrait du registre des actes de l'etat civil tenu en la mairie de :
- Questionnaire a remplir par chacun des futurs epoux.

Ou puis je trouver l'equivalent traduit en Japonais ??

Ne parlant pas encore correctement le Japonais,j'eprouve
quelques difficultes.Et,ma compagne desire avoir une traduction
correcte.
A savoir que je ne pourrais retourner au Japon avant 2/3 mois...

Merci pour votre aide,qui me serez d'un grand secours !!!