PDA

Afficher la version complète : Fac de Japonais - Bibliographie LLCE Japonais Lille 3



Ylatane
08/09/2007, 11h56
Bonjour,

Je rentre en terminale cette année et j'aimerai m'inscrire à l'université Lille 3 l'année prochaine en LLCE japonais. Je voudrais donc savoir si quelqu'un a une liste des livres à lire en 1ère année pour que je puisse déjà commencer à en acheter. J'ai peur qu'il y en ait trop à acheter d'un seul coup après.

Merci beaucoup. :wink:

d10
08/09/2007, 12h01
salut,
les livres qu'il te faudras en L1 sont le minna no nihongo (le japonais et le francais), kanji to kana ou le basic kanji book.
Il faut aussi un dico francais-japonais.

normalement il n'y a que ca.

Ylatane
08/09/2007, 12h04
merci de ta réponse rapide d10. En fait on m'a dit qu'il y avait une liste de livres pour la littérature japonaise et c'étaient ceux là auxquels je pensais :D . Mais je vais déjà acheter ceux que tu m'a donné.

d10
08/09/2007, 12h09
Il n'y a pas de livres de litté a acheter en L1 pour le moment, il n'y en a qu'a partir de la L2, mais on ne sait jamais ca peut changer d'ici 1 an.

Ylatane
08/09/2007, 12h28
merci beaucoup D10
Si quelqu'un à d'autres titres le livres, je suis preneuse surtout en littérature japonaise.

:wink:

Roshieru
08/09/2007, 14h34
Tu peux commencer à lire ces auteurs : Mishima, Akutagawa, Kawabata, Tanizaki... (il y en a bien d'autres encore mais ce sont ceux que j'ai lu ^^; ) Et si tu en as le courage, certains classiques japonais, comme Notes de chevet ou Le dit du Genji.

Au niveau des auteurs contemporains, tu as Haruki Murakami et Ryû Murakami (attention, le second ne fait pas dans la dentelle). Il y a aussi Endô, même s'il est mort en 96, son dernier roman, le Fleuve Sacré, date de 93.

Tu n'étudieras pas forcément ces auteurs mais ça peut être interessant de les lire.

Tu as une liste assez importante d'auteurs ici (http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89crivain_japonais).

En L2, nous allons étudier Akutagawa (Rashômon et Vague d'inquiétude), Endô (le fleuve sacré) et Yû Miri (le berceau au bord de l'eau). Le programme change chaque année.

En L1, nous n'avons étudié que des extraits de textes classiques : taketori monogatari, heike monogatari, man'yoshû, notes de chevet, etc... Nous avons aussi étudié un extrait de Ryû Murakami mais c'était à la demande des élèves et cela n'entrait pas dans le programme.