Les enigmes de l`ete

[asagiri]

bonjour

voici une image, liee a un rituel ,quel est le nom de ce rituel

http://img526.imageshack.us/img526/8523/nazonazodim2262007vl5.jpg

[fujijana]

chinowa kuguri 茅の輪　くぐり

C'est ca? A kyoto?

[asagiri]

bonjour

c`est a Kyoto ,mais aussi ailleurs , si tu avais dit natsu koshi no harae, cela aurait suffit

ce rite de purification , a lieu en juin le 30 on passe sous le cercle d`herbe tresse pose dans le Torii ,et suivant le chemin on se rend au Jinja , c`est un rituel de prosperite et de longevite,en partant on doit repasser dans le cercle
de 茅かや (kaya)

bravo Fujijana,cela a ete rapide

merci a toutes et tous

[fujijana]

Pour une fois que je reponds a une enigme!!!en general suis toujours a la masse....
En tout cas je peux dire que d'aller sur les blogs des autres expats, ca peut servir.... :D

[asagiri]

re bonjour

dans le rituel de purification d`ete (natsukoshi(g remplace k) no Harae
on passe sous le cercle d`herbe tresse ,comme des foins ou des chaumes
茅の輪 chi no wa (on doku)
le fait de passer dans le cercle eloigne aussi le malheur
un lien interessant ,mais qu`en japonais
http://www3.kcn.ne.jp/~mamama/nara/event/miwa-oharae-tinowa-02.htm

Fujijana　君、パチ！パチ！パチ！encore une fois