PDA

Afficher la version complète : Denshi Jisho - Dictionnaire electronique casio



Cyrilmtl
22/07/2007, 01h53
Bonjour,
J`aimerai votre avis sur les dictionnaire electronique specialise que l`on trouve surtout au japon ?
On m`a recommende le casio xd-gw9600 (le top de la gamme japonais-anglais).
Le japonais-anglais est plus facile a trouver ici (canada/us), ca ne me gene pas entant bilingue, mes livres de cours de japonais sont deja dans les 2 langues.
On peut de plus je crois ajouter des dictionnaires (francais, kanji learner) dans la bete.

Pensez vous qu`ils vont offrire une version francaise de la serie 9xxx a la place du 7200 ?

Est-ce que quelqu'un dans la region de Montreal aurait un casio que je puisse voir a quoi ca ressemble ?

Merci

Cyril

senshin
25/07/2007, 02h20
Quite a prendre le top de la gamme... Si tu est bilingue...
Le Casio XD-SW 7200 Francais/Anglais - Japonais (avec stylet pour l'ecriture des Kanji.)
Port pour carte SD aussi... Il suffit d'y ajouté ensuite des dicos specialisé si tu en a besoin.
(Ensuite, je ne connais pas trés bien les versions sans le Francais, ce n'est peut etre pas ce que tu recherche...)

Pour les voir : (Le Sw 7200)
http://www.biccamera.com/bicbic/app/w?SCREEN_ID=bw011100&fnc=f&ActionType=bw011100_01&PRODUCT_ID=0010178894&BUY_PRODUCT=0010178894,39800
En utilisant Rikai si tu fatigue avec les kanji et la fonction recherche (en tapant juste le code du dico rechercher en romaji) ca doit pouvoir t'aider un peu.

:)

Cyrilmtl
25/07/2007, 04h56
Merci pour ta reponse,
Il y a tellement de model que je suis perdu.

Le xd-sw 7200 francais date de debut 2007, le xd-gw9600 anglais de maars 2007. quel est la difference entre xd-se et xd-gw ?

Le 7200 est plus dur a trouver ici, (pas populaire aux US !), je dois passer par la france ou directement du japon (whiterabbit press ?)

J'ai encore du temps,je vise ca en cadeau pour noel :)
D'ici la casio aura peut-etre fait une autre serie ...

C'est surprenant de voir tous les asiatiques etudiants ici (surtout chinois) avoir un petit 'jouet' comme ca avec eux. Mais je comprends mon Dico de Kanji pese une tonne dans mon sac a dos !

Cyril

senshin
25/07/2007, 18h13
Je te conseil vraiment de passer par le Japon.
Le service etant excelent, je pense que tu aurais moin de difficulté en cas de panne (enfin, ca depend surement du site.)

Pour les modeles, tout depende de ton bilinguisme... Mais avoir Francais/anglais - Japonais quand on est bilingue est bien, car comparé un mot en Francais/anglais peut te donner une vision plus large du concept que tu cherche a comprendre.
Dans tous les cas, si tu vise le haut de gamme, il te faut absolument le stylet, c'est revolutionaire...
C'est idiot, mais maintenant, je peux joué a n'importe quoi sur ma DS en Japonais, je m'en sort... Alors qu'avant, ca me prenait un temps monstrueux. (Et je ne parle pas de la vie courante au Japon...)

Pour s'y retrouver... pas facile. Mais je pense qu'il vaut mieu se concentrer sur les capacités technique de l'appareil... Car pour les dicos, on peut toujours en ajouté et les mettres a jour en connectant le dico au PC et via les cartes SD...

Bonne recherche !

Mooncaster
28/07/2007, 18h41
ma copine a un Seiko Instruments SII
je le trouve genial, 5 millions de mots anglais/japonais et tu peu ajouter une carte memoire avec le francais aussi. il y a un lcd backlight, le clavier est pratique...
mais je pense pas que tu peu le trouver a montreal, a moins de faire ma piaule :|

rai
16/08/2007, 15h53
Salut,

Je relance le sujet. Je souhaite m'acheter un dico electronique Casio lors de mon voyage à Tokyo la semaine prochaine. J'hésite entre plusieurs modèles de la gamme Casio.

Je pense aller fouiner du côté de Akihabara. Est-ce que quelqu'un aurait une adresse de magasin dans ce coin, où je pourrai tester les modèles avant d'acheter?

Merci beaucoup & bonne soirée à tous~

skydiver
16/08/2007, 16h17
Chez LAOX, par exemple, ou son voisin et concurrent Onoden. Tu y trouveras des vendeurs parlant anglais - voire même français - qui pourront ainsi te conseiller plus efficacement.

rai
17/08/2007, 14h51
Merci beaucoup! c'est parti pour ces 2 magasins alors!