PDA

Afficher la version complète : Méthode de Japonais - Quel Minna no nihongo choisir?



Kushi
10/07/2007, 08h56
Salut a tous,

Voila cela fait bientot 8 mois que je me suis mis au japonais en autodidacte et en utilisant une methode anglaise d'une quinzaine de lecon. Cette methode me plait pas trop et j aimerais m orienter vers des livres comme le Minna no nihongo, qui d'apres ce que j ai compris et un des meilleurs. Malheureusement, je ne sais absolument pas lequel choisir (de tous les minna no nihongo que l'on peut trouver) et s'il m'en faut plusieurs, car j'en ai vu un bon paquet de different.
J'ai actuellement un niveau qui est peut etre un peu superieur au JLPT niveau 4, et j'aimerai d'ici Decembre arriver au niveau 3, donc si vous pouviez m'aider et m'orienter dans mes choix ce serait vraiment sympas.

Merci a tous

AFK666
10/07/2007, 11h22
Lut,

Quel minna no nihongo choisir? Le tome 1! (naaaan c'est vrai? :P )
Sinon, tu as deux livres importants pour chacun des deux tomes:
Le tout gros en japonais et sa traduction et notes gramatical.
Il en existe encore deux si je me trompes pas, les kanji et le vocabulaire mais servant à rien...
Pour revenir au deux livres importants, j'ai personnellement utilisé que celui de traduction et notes gram, on me disait toujours "prend celui en japonais, il est INDISPENSABLE" et nan, j'ai fait les deux minna rien qu'avec les traductions et c'est très bon comme ça. (et en plus tu économises 40€...).

Bonne chance!

rai
10/07/2007, 16h02
Salut,

Pour moi (autodidacte aussi), la combinaison gagnante a été
1- le livre de cours version kana
Minna no nihongo Shokyû 1 - Honsatsu -
ISBN 4883191024

et
2- le livre d'exercices d'écoute accompagné de CD
Minna no nihongo Shokyû 1 - Chôkai tasks 25
ISBN 4883192903

Pour les traductions je te conseille un bon dico! Pour la grammaire, elle est déjà bien expliquée dans le livre de cours. En supplément côté grammaire, pourquoi pas le très bon "A dictionary of basic Japanese grammar" aux éditions "The Japan Times"? ISBN 4789004546

Enfin, pour les kanjis... il y a en tellement peu pour le JLPT4 que tu peux récupérer la liste gratuitement sur Internet et apprendre à partir de ça.

Bon courage

rai
10/07/2007, 16h10
ah j'oubliais, pour la préparation au JLPT3, même combinaison de Minna no Nihongo mais sur le volume 2: le livre de cours + les exos d'écoute

Pour la grammaire du JLPT3
1- "A dictionary of intermediate Japanese grammar" aux éditions "The Japan Times" ISBN 4789007758

et l'excellent
2- "The Japanese Language Proficiency Test: Grammar Exercises", série "Complete Master Series", aux éditions 3A-network. ISBN 4883193543. Qui explique et détaille une par une les formes demandées pour le JLPT3

Idem pour les kanji du niveau 3, tu peux t'en tirer à partir d'une liste, que tu trouves sur Internet.

Voila!
@+

Shizukasan
10/07/2007, 17h36
Bonsoir,

Un lien qui devrait te servir pour la liste des kanji du JLPT =>

Japanese Kanji (http://www.thejapanesepage.com/kanji/index.php)

Finalement, ce n'est pas la page que je cherchais, mais tu as les exemples de combinaisons des kanji !

Tiens, tu as également ce site =>
JLES (http://sp.cis.iwate-u.ac.jp/sp/lesson/j/indexn.html)

Toujours pas celui que je cherche, et que j'ai sur mon PC ...

Bon, alors, un site de tests du JLPT. =>

Tests (http://www.isshoni.org/wordpress/index.php)

Je trouverai ...

Agnès,

Kushi
11/07/2007, 08h53
Trop sympas vos reponses.

Merci a vous tous, et je pense que je vais suivre vos conseils, et ca fait plaisir de voir que vous avez reussi en apprenant en autodidacte.
Ca me motive encore plus.

Voila encore une fois merci et A+

Patti
17/07/2007, 08h27
Je profite de ce topic pour demander une info de debutant sur le Minna no Nihongo Shokyu 1-Honsatsu.
J'ai achete ce manuel il y a deux semaines a Shinjuku(je sais, j'aurais pu l'avoir moins cher sur Amazon mais je voulais pas attendre :? ) et il n'y a pas de CD vendu avec. Pourtant, les chapitres "mondai" commencent par des exercices d'ecoute qui necessitent donc un CD. Je m'en sors assez bien pour l'instant, j'avance petit a petit dans les chapitres sans trop de probleme, donc est-il necessaire que je me procure le CD qui va avec ce manuel? Est-ce que je risque d'etre larguee au bout d'un moment? Et dans ce cas, je me demande ou je peux le trouver?

rai
17/07/2007, 15h20
Salut,

Comme la majorité des éditeurs, ils ont bien compris comment exploiter au maximum le filon, en vendant les CD du cours à part...

La réference:
Minna no nihongo Shokyû 1 - CD -
3A NETWORK
ISBN : 9784883192939
=> 4 CD

Apparemment c'est 60,70Euro sur junku.fr. Ca fait cher du CD...
Perso, je te conseillerais de laisser tomber ces CD, et d'investir dans les CD (toujours Minna no Nihongo) dont je parle plus haut "Chôkai tasks 25 ". Ce sont des exos d'écoute bien travaillés, en relation avec le bouquin de cours, que tu as acheté. Je pense que l'investissement en vaut plus la peine...

Bon courage