A/ Le premier diplôme d'architecte d'Etat japonais

[keya]

En règle générale, on ne parle pas ouvertement son statut dans ce forum, mais, puisque c'est un évènement, je le fais. Seulement pour que l'acte soit discret, j'ai choisi cette rubrique peu fréquentée par les membres.

Je viens d'obtenir le diplôme d'architecte d'Etat*. A ma connaissance, je suis le premier japonais qui l'ait ce titre, étant donné qu'il n'existe que l'année dernière.

L'échange avec certains des membres a été un encouragement pour moi ces dernier temps très difficiles. Ici je les en remercie.

Si le monde est une mer de piranias, le metier d'architecte est un aquarium rempli de requins mangeurs, dans lequel je me plonge désormais. C'est qu'on dit communément "début de la fin".

keya, kamikaze-architecte de lejapon.org.

* Ce titre remplace l'ancien statut français d'architecte DPLG, à suite de l'uniformisation du statut d'architecte en Europe, suivant le système de Bologne relatif à l'enseignement supérieur de l'Europe. Dorénavant, le titre DPLG devient historique.

[vesicule]

Félicitations, Monsieur l'Architecte !
Mon palais ignore tout des saveurs de la viande de requin, vous nous raconterez le goût que cela a.
En tout cas, chose sûre, avec ce nouveau titre, les plasticiennes de Saarbrücken et de Stuttgart vont vous faire les yeux doux.
A part ça, je voudrais procéder à quelques travaux dans ma maison ; en effet, je souhaiterais abattre un mur porteur et je demandais si...

[skydiver]

Félicitations keya san.

Moi j'aime bien la chair de requin.

[TB]

Faut l'appeler sensei maintenant ? On s'était habitué à Ke-kun...

Mon idéal architectural c'est plutôt ça :
http://www.mongolienomade.mn/information_guide_mongolie/Ecrit_Yourte/Yourte.jpg

TB, qui aime les yourtes natures.

[nishi]

Felicitations Keya pour la prouesse!
Tu etais dans quelle ecole??

[keya]

Merci merci.
En effet, j'ai l'intention de me spécialiser dans la cuisine de requin. Vous préfériez le sashimi ou le kamaboko?

@vesicule: attention, si tu veux me passer une commande, dépêche-toi, la liste d'attente est longue (j'ai déjà une commande de réhabilitation d'une maison et, de la conception d'une maison, si l'intéressée n'a pas changé d'avis).

@TB: oui je connais ton penchant pour ce type de maison. Je t'en fera une avec les os de requin.

@ nishi: école de marne, qui est actuellement réputée de meilleur école parisienne (je suis également du meilleur et du plus difficile atelier).

A propos, ma prochaine étape sera de créer ma boîte, d'ici 2 ou 3 ans. C'est ainsi que je vais aller plus loin que le marseillais…

keya, aussi entrepreneur que cuisinier

[Heiho]

Toutes mes felicitations Keya-Sensei, bon maintenant que tu as ton diplmôme tu voudras bien me rendre ma boîte de Légo svp :wink:

[keya]

Ah merci frère. J'étais fort pris ces derniers temps, désormais on pourra reprendre la tour de resto. A propos, je n'ai pas compris ton message… (j'ai piqué ton LEGO?)

[Heiho]

C'est une blaque, juste une blague, en fait ce sont les enfants qui jouent avec des Légo des pièces de plastiques qui s'emboitent et qui permettent de construire ce qui leurs passent par la tête (c'était juste une allusion au métier d'architecte)

http://img442.imageshack.us/img442/185/fileaspxvf3.jpg

[nishi]

école de marne, qui est actuellement réputée de meilleur école parisienne (je suis également du meilleur et du plus difficile atelier).
A Belleville ce n'est pas le discours que tiennent les anciens eleves de Marne ;)
Felicitation quand meme.

[keya]

L'école de Belleville… elle n'est pas mauvaise, mais, hélas, ça fait un moment que son prestige est fini…

祇園精舎の鐘の聲、諸行無常の響あり。娑羅雙樹の花の色、盛者必衰のことわりをあらはす。おごれる人も久し からず、唯春の夜の夢のごとし。たけき者も遂にほろびぬ、偏に風の前の塵に同じ。

Pour ceux qui n'auraient pas compris :

"The sound of the Gion Shoja bells color of the sala flowers reveals the truth that the prosperous must decline. The proud do not endure, thay are like a dream on a spring night; the mighty fall at last, they are as dust before the wind." Le dit des heike

http://www.youtube.com/watch?v=kQIjaosvrJE

La citation de Keya se trouve au début de la vidéo (même si elle saute un peu)

"Gion Shoja no kane no koe"
(The sound of the bell of Gion Shoja)

"Shogyoo mujioo no hibiki ari"
(echoes the impermanence of all things)

"Shara sooju no hana no iro"
(The color of the blossom of the sala tree's flowers)

Les traductions sont tirées d'internet/youtube.

鮫の水にけやさんは鯉の滝登りの心をもっているように...

[Naginata]

Félicitations Keya ! et Gambate pour les requins !