Afficher la version complète : Traduction Fr -> Jp deux petites phrases
shimeiblue
14/06/2007, 11h33
Bonjour,nouvelle arrivée,j'aurais besoin de connaitre la traduction pour:
j'ai 28 ans
je suis élève infirmière
en romanji s'il vous plait.Merci d'avanvce
28 hassai desu. (j'ai 28 ans)
kangofu gakkou ni kayotte imasu. (je frequente une ecole d'infirmieres)
Bonjour!
28 hassai desu. (j'ai 28 ans)
Ça serait bien de l'écrire correctement.
nijûhassaidesu.
Pascal
Merci de cette correction
ni juu hassai desu ・二十八歳です・ にじゅうはっさいです
Autant pour moi.
En profitant de cette seance de correction:
kango (et non kangofu) gakkou ni kayotte imasu.
看護学校に通っています。
かんごがっこうにかよっています。
icebreak
18/06/2007, 08h10
28 ans et infirmières ? Je t'envoie mon numéro de keitai.
Propulsé par vBulletin™ Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. Tous droits réservés