PDA

Afficher la version complète : Enigme Japonaise - Qu'est-ce que c'est...?(résolue)


tk2003
28/04/2007, 01h30
Voilà la question est simple, qu'est-ce que c'est...?

http://img201.imageshack.us/img201/5564/questcequecestbr3.jpg (http://imageshack.us)
Mushin
28/04/2007, 02h44
une râpe?
BigInJapan
28/04/2007, 07h00
une urne du moyen age ?
skydiver
28/04/2007, 07h10
Un instrument de torture? :twisted:

Un sabot pour jeu de cartes?
tk2003
28/04/2007, 10h20
une râpe?
Oui c'est ça tu es brulante Mushin (comme d'habitude d'ailleurs :wink: ), mais pour raper quelque chose de bien précis au Japon...quoi ?
skydiver
28/04/2007, 10h41
Le daikon? Les doigts des suppliciés? :twisted:
Heiho
28/04/2007, 11h01
KATSUO-BUSHI KEZURI (râpe à katsuo-bushi)

C’est une boîte en bois pour râper le filet de bonite séchée. On râpe le filet de bonite séchée par le tranchant de sa surface, en laissant tomber les copeaux dans un petit tiroir au-dessous. Auparavant, on avait l’habitude de le râper à la maison avec cet outil, mais cela se fait rarement aujourd’hui, cars on peut acheter le produit déjà prêt, râpé.

http://img84.imageshack.us/img84/1439/katsuokezurixm7.jpg


Est-ce la bonne réponse ?
Mushin
28/04/2007, 11h14
Pour moi c'est sûr et certain que t'as la bonne réponse Heiho!

Bravissimo! :D


Et moi... qui c'est qui va m'éteindre maintenant? ... :?
skydiver
28/04/2007, 12h01
Déjà, arrête d'allumer Mushin san! :wink:

Je penche moi aussi pour la réponse du Président.
shiro
28/04/2007, 12h38
[i]KATSUO-BUSHI KEZURI (râpe à katsuo-bushi)
cela se fait rarement aujourd’hui, cars on peut acheter le produit déjà prêt, râpé.

Oui, c'est vrai on peut acheter le katsuobushi deja rape mais cela n'a rien de comparable. :wink:


Est-ce la bonne réponse ? Pour ma part, oui.
asagiri
28/04/2007, 15h58
bonjour

zut j`arrive too late , des fois c`est mieux de l`acheter deja rape ,car cet engin vous rape les doigts si on fait pas attention

Ho... quel sont tous ces petites choses qui remuent a la surface de mon riz chaud ,sont ce des copeaux de katsuo ? non monsieur c`est de la phalange rapee :lol:
tk2003
28/04/2007, 16h19
KATSUO-BUSHI KEZURI (râpe à katsuo-bushi)

Est-ce la bonne réponse ?
Oui c'est exactement ça, et l'énigme est donc trouvée !
http://img175.imageshack.us/img175/5801/kezuriff0.jpg (http://imageshack.us)
Bravo, mais il me semble que Mushin t'a mis un peu sur la voie...