PDA

Afficher la version complète : Fac de Japonais - Licence Japonais: Paris/Lyon/Bordeaux:quel contenu de cours?



Ari-Risu
17/04/2007, 17h22
Bonjour à tous ^^

Je souhaite faire une fac de Japonais à la rentrée (LLCE 1ère année), et j'hésite entre Lyon, Paris (Jussieu) et Bordeaux (pas Lille ni Strasbourg, c'est trop loin, et l'INALCO est apparemment beaucoup trop axé sur la civilisation). Je souhaite surtout apprendre la langue japonaise (je veux être bilingue pour m'orienter vers la traduction ou l'interprétariat. J'ai regardé le contenu des cours à Lyon (car c'est là qu'il y aurait thème et version) mais je comprends pas le système du site web, car on dirait qu'il y a 30 heures de cours par semaine !). Laquelle de ces 3 universités mise plus sur l'apprentissage de la langue, et sur le thème et la version ? Il me semble qu'à Jussieu il n'y a que l'un des 2...

En bref, pourrais-je avoir plus d'infos sur le contenu des cours dans ces 3 facs svp ? Merci d'avance ^^

iria
18/04/2007, 09h53
Le programme à Lyon change pour l'an prochain. Mais rassure toi il n'y a pas 30h de cours par semaine !

En première année tu auras:

Grammaire 2h
Thème 1h30
Version 1h30
Ecriture 2H
Histoire culturelle 1h
Oralité 1h30
Documentation 1H
Français 1h30
Anglais ou Italien ou Allemand ou Espagnole 1h30
Linguistique générale 1h

Après tu as la mineure dans ce cas tu as plusieurs choix le volume horraire peut varié entre 3h ou 5h30 je crois.

Par contre au 2nd semestre il n'y a plus Documentation.

Tu devrai aller voir sur le site de la fac il y a toute les info que tu veux dessus.

Ari-Risu
18/04/2007, 12h01
Merci beaucoup pour ces infos !!
Globalement, tu es satisfait(e) des cours ? Comme j'habite pas juste à côté je m'inquiete un peu ^^ Et je cherche à faire mon choix entre ces 3 facs donc quels sont les points positifs de la fac de Lyon ? Idem pour ceux qui peuvent me répondre avec Jussieu et Bordeaux ^^

-Kaonashi-
18/04/2007, 16h56
Bonjour,
Il me semble que pour faire des études universitaires de langue vivante, dans la filière LLCE comme dans la filière LEA, il faut déjà connaître langue choisie. C'était en tout cas comme ça que ça se passait en fac d'anglais (j'ai fait le DEUG LLCE). CErtains étudiants avec un niveau moyens s'en sortaient bien au final, avec du boulot, mais les moins bons étaient très vite largués.
Donc il ne faut pas espérer apprendre le japonais, mais plutôt renforcer ses connaissances et apprendr een profondeur la langue.
Mais bon tu as peut-être de bonnes bases, je sais pas.
:arrow:

Ari-Risu
18/04/2007, 17h03
Merci pour ta réponse ^^
Je pense plutot que ce n'est pas le meme systeme que pour une licence "normale", je suis en licence d'anglais, et vu qu'on en fait presque tous depuis la 6ème, ils ne vont pas faire des licences en débutant. Mais vu qu'on ne peut au mieux faire du japonais en 3eme langue au lycée (ou cned, etc) je pense quand meme qu'il commencent avec un niveau débutant. Et pour info je ne suis pas débutante ^^

Roshieru
18/04/2007, 22h11
-Kaonashi- : Non, non, le japonais à la fac (comme le chinois je pense) est bien adressé aux débutants, même s'ils doivent fournir plus d'effort que ceux qui ont déjà des bases (faut pas rêver, les cours sont assez denses). Il y a très peu de lycées qui enseignent le japonais, ce n'est pas comme l'anglais ou l'allemand qui sont parfaitement installés, les profs ne peuvent pas demander les mêmes acquis ou alors il n'y aurait quasiment plus de fac faisant japonais, par manque d'élèves, et ils finiraient tous au chomage ^^° Bref, vraiment rien à voir avec la licence d'anglais.

-Kaonashi-
19/04/2007, 15h34
Ah ben zut, merci pour ces infos, mais si j'avais su/été mieux informé... :|
Bon je me plains pas de mon boulot d'aujourd'hui, mais ça n'a rien à voir avec ce que j'aurais voulu faire si je m'étais dirigé vers des études de japonais. :|
:arrow:

SpK
19/04/2007, 16h23
yop mec, moi j'ai fais ma licence de japonais à lille, mais j'ai connu plusieurs personne qui se plaignées de l'enseignement (ils avaient pas encore compris que c'était eux qui était nul). donc ces personnes se sont notement diriger vers lyon et paris jussieu. Ba au final tout les formations se tiennent et ont la même "qualité". Après en fonction des enseignants, tu as des sensibilités plus prononcées chez les uns que chez les autres. Par exemple, à lille 3 prof sur 6/7 sont des linguistes dont le directeur de la formation, donc je te laisse un peu deviner la dominante de la formation... pour jussieu j'ai entendu dire que ct tres branché litté et civi et à lyon j'en sais rien.

vaya
18/12/2007, 12h54
bonjour a tous!!!!!
j'etudie le japonais dans un institut prive a opera(paris) et j'aimerai continuer les etudes dans une fac
mais comme g deja un bon niveau en japonais.je ne sais pas si on peut passer un test de niveau question de ne pas tout rettaper?
derniere question.... le meilleure fac en langue japonaise en france c laquelle?
merci a l'avance