PDA

Afficher la version complète : Enseignement au Japon - enseigner les langues étrangères aux jeunes enfants



cissou
03/04/2007, 23h42
Bonjour,
J'ai pour projet à long terme d'enseigner les langues telles que le français, l'anglais et l'espagnol aux jeunes enfants.
J'ai 5 ans d'expérience en enseignement de ces langues à divers publics et en tant que répétitrice avec le CNED, et souhaite me spécialiser dans l'apprentissage aux jeunes enfants.
Si vous avez des informations à me fournir sur des écoles, des familles ou instituts que cela intéresse, merci de me le faire savoir.
Je m'oriente sur le Japon par pure curiosité après avoir sillonné l'Afrique et l'Amérique du sud.
Cécile

germainL
04/04/2007, 00h32
Je pense que tu n'auras pas trop de mal à te trouver du travail au Japon pour ce que tu recherches, car il y a une trés grosse demande de cours de langue pour les enfants. Ce fut une de mes occupations quand j'étais à Tokyo, ma principale étant de donner des cours de français aux adultes. Je pense qu'en général seul l'Anglais est enseigné aux jeunes enfants (-12 ans). Les écoles recherchent plus en général des "native speakers" mais si tu peux justifier d'une experience dans ce domaine et que tu parles anglais couramment, il ne devrait pas y avoir de problemes pour toi. Reste à voir pour ton visa, si tu as moins de 30 ans, prends un visa vacances travail et prospect sur place, sinon il te faut une école sponsor qui s'occupera de ton visa. Nova étant la plus connue. J'ai pas mal de bons souvenir de cette experience, c'était en fait la première fois que j'enseignais à des enfants. Au début c'était un peu gallère mais je m'en suis bien tiré. Beaucoup de parents envoient leurs enfant dans des écoles privées aprés l'école pour les former à l'anglais. Il y a les grosses écoles de langue comme Nova et Berlitz mais il y a aussi une quantité considérable de petite écoles privées. En plus tu peux aussi trouver un poste dans les maternelles et écoles primaires qui recrutent aussi pas mal.
A+ Germain. Contactes moi par email si il te faut plus d'infos.

skydiver
04/04/2007, 04h03
A priori, dans le cadre scolaire japonais, seul l'anglais est enseigné en classes primaires.
Si les professeurs ne sont pas Japonais il s'agit d'anglophones (native speakers). A l'époque où je m'étais renseigné à ce sujet, les non anglophones - même parlant couramment avec diplômes à l'appui - n'étaient pas admissibles pour le Ministère de l'Education.

Ces remarques ne concernent donc que le cadre public.

ptitjoji
04/04/2007, 05h16
Il existe des sortes de clubs qui permettent à des familles de se rencontrer dans le but que leurs enfants se familiarisent avec les langues étrangères. Je dis familiariser, pas forcément apprendre, étant donné que le principe est de faire des speechs, écouter des histoires, et ce dans différentes langues (dont le Français) "pour que les enfants s'habituent à entendre lesdites langues". Il y a peut-être quelque-chose à creuser dans ce sens, les parents que j'ai rencontré étaient toujours d'un enthousiasme indescriptible à l'idée que leurs enfants rencontrent de vrais natifs.

Par exemple, le club hippo. Beaucoup de familles avec des enfants autour de 3-4 ans, aussi une grosse densité de mères célibataires avec un enfant half.

Ceci dit, ayant vu ça de l'intérieur c'était, euh, bizarre. Au début j'ai même pensé que c'était une secte. Mais bon une fois qu'on s'y fait, c'est juste drôle ^^

Quelques extraits de texte, de mémoire:


-Je ne suis pas un renard, je ne suis pas un éléphant, je ne suis pas un lapin, mais que suis-je alors?"
-Tu es un hippo!
-Aaaah bon...
-Chantons ensemble. Hippo, hippo, hippo...

-Il y avait des Hippos venus du monde entier: des hippos du Japon, des hippos de France, des hippos d'Australie... qu'est-ce qu'on a bien rigolé!
et celle-là je risque pas de l'oublier:

-Mais dis moi Nicolas, as-tu déja conduit une moissonnneuse-batteuse?

skydiver
04/04/2007, 10h13
J'ai connu ce genre de rencontres, pour des écoliers du primaire en province, il y a près d'une dizaine d'années. Il s'agissait de familiariser les enfants à l'anglais. Les parents possédant des compétences dans la langue de Shakespeare étaient sollicités selon leurs possibilités par un système de rotation, pas d'aide extérieure.

ptitjoji
04/04/2007, 14h59
La c'est un peu différent, de ce que j'ai vu très peu de parents avaient de réelles connaissances d'une langue étrangère quelle qu'elle soit. J'oubliais, beaucoup de ces clubs entretiennent des relations étroites avec des organismes de familles d'accueil pour les étudiants étrangers, toujours ravis de rencontrer des native speakers..

Asahi-SuperDry-
18/04/2007, 03h46
haha hippo !! j'ai entendu la casette pour japonais se familiarisant a la langue francais des centaines de fois (celle de ma compagne) ... c'est un peu culcul et j'ai un doute sur le fait que ca ait reelement une utilite a part retenir des mots dont on comprend pas le sens ... heureusement qu'ils proposent des voyages d'echanges :/

fujijana
18/04/2007, 05h43
A priori, dans le cadre scolaire japonais, seul l'anglais est enseigné en classes primaires.
Si les professeurs ne sont pas Japonais il s'agit d'anglophones (native speakers). A l'époque où je m'étais renseigné à ce sujet, les non anglophones - même parlant couramment avec diplômes à l'appui - n'étaient pas admissibles pour le Ministère de l'Education.

Ces remarques ne concernent donc que le cadre public.

Faux, je suis embauchee entres autres par le ministere de l'education japonais, et j'enseigne la culture francaise et la langue francaise aux maternelles et primaires de ma ville.
Rien en college par contre, ou un ALT anglophone y est, et pour les lycees qui proposent le francais (autour de Tokyo certains survivent) ce sont des ALTs francais .
Pour travailler pour le gouvernement dans l'education nationale, c'est officielement le JET programme, meme si de plus en plus le public fait appel aux prives....

skydiver
18/04/2007, 07h08
Non, pas faux. J'ai bien précisé "...il y a près d'une dizaine d'années". Je ne pense pas que tu étais au Japon à cette époque.
Tant mieux si la situation a évolué vers plus d'ouverture sur l'étranger.

fujijana
18/04/2007, 08h41
Mouais, tu as precise dans un autre de tes posts plus loin, pas une evidence que ce soit a propos de la meme experience,et surtout dans ce que j'ai cite de toi, c'est au present !mais bon, pas bien grave, comme tu dis, le principal, c'est que ca ai change.

Aussi le jet programme, ca fait 20 ans je crois, et ceux qui font mon boulot, ben kifkif, donc.......

skydiver
18/04/2007, 12h07
Relis donc alors.

Et je maintiens ce que j'ai écrit pour la situation il y a dix ans. Il s'agissait de la préfecture de Tokushima ken, district de Kaifu gun, ville de Kainan chô. Tous les établissements scolaires étaient concernés ainsi que dans les villes voisines telles Hiwasa, plus grandes.
Je le sais d'autant mieux que la supervision de cet enseignement était dévolue à mon beau père, pour l'ensemble du district et que ma fille y participait.
Mais cela n'a au fond que peu d'importance.

Continuons donc sur cet intéressant sujet.