PDA

Afficher la version complète : Enigme Japonaise - Babiole



Umi
30/03/2007, 13h23
amis énigmeurs bonjour

Que représente cette babiole de portable ?

http://img149.imageshack.us/img149/2848/nazonazodc1.th.jpg (http://img149.imageshack.us/my.php?image=nazonazodc1.jpg)

asagiri
30/03/2007, 13h35
bonjour

le personnage a devant 2 petites choses ovales (en metal on dirait)
il y a la meme chose sur mon fetiche venant d`un Sanctuaire
Alors est ce que cela concerne un porte bonheur

Umi
30/03/2007, 13h46
bonjour

le personnage a devant 2 petites choses ovales (en metal on dirait)
il y a la meme chose sur mon fetiche venant d`un Sanctuaire
Alors est ce que cela concerne un porte bonheur

Non, rien à voir avec un sanctuaire.
Je pense que les ovales devant sont censés représenter des trucs en or.

skydiver
30/03/2007, 14h20
Un ninja écolo ou Irlandais car habillé en vert?

Umi
30/03/2007, 16h39
nan pas d'Irlandais, c'est une célébrité japonaise...

skydiver
30/03/2007, 16h54
Momoko...?

Umi
30/03/2007, 17h14
C'est vrai que les faux cils pourraient y faire penser ^^

Mais non, c'est un homme.

skydiver
30/03/2007, 17h42
Momotaro?

Heiho
30/03/2007, 21h03
Il y a-t-il une raison pour que son visage soit en parti masqué ?

tk2003
30/03/2007, 21h10
Je pense qu'il s'agit de kewpie-chan.
La mascotte de la marque QP mayonnaise.

http://img57.imageshack.us/img57/1106/m10ab3.jpg (http://imageshack.us)

GATTACA
30/03/2007, 21h22
Il y a-t-il une raison pour que son visage soit en parti masqué ?
T'as déjà vu un ninja à visage découvert ? :roll:

:arrow:

Umi
30/03/2007, 22h19
Ce n'est ni Momo/ko/taro , un ninja, ni kewpie-chan non plus ...:)

Et pour répondre à Heiho, oui le visage masqué a une raison...c'est une des caractéristiques du bonhomme...

ANGAKOK
30/03/2007, 22h40
Bonjour,


Je crois que c 'est Nazonaz je l'ai déja vue en vente sur E-bay.

GATTACA
30/03/2007, 23h21
Mon épouse (japonaise) me confirme qu'il s'agit de kewpi san. Habituellement toujours nu, mais qui depuis quelques années a tendance à se déguiser très souvent. Je vais donc dans le sens de TK2003.
C'est d'ailleurs bien les yeux de kewpi san.
Et le titre dans l'url de l'image http://img149.imageshack.us/my.php?image=nazonazodc1.jpg "nazonazo" veut dire devinette....

tk2003
30/03/2007, 23h23
C'est étrange mais le personnage en question semble être le même que ceux ci...
http://img254.imageshack.us/img254/6017/98024099medhg3.jpg (http://imageshack.us)
http://img254.imageshack.us/img254/1909/98745200medwa0.jpg (http://imageshack.us)
http://img254.imageshack.us/img254/4035/98kewpiepairdalechipwt4.jpg (http://imageshack.us)
http://img104.imageshack.us/img104/1589/98qppaironepiemedux6.jpg (http://imageshack.us)
http://img254.imageshack.us/img254/9238/98tqptoumedqe5.jpg (http://imageshack.us)
http://img254.imageshack.us/img254/2101/kewpie01um9.jpg (http://imageshack.us)
Tous des avatars de la mascotte kewpie

Et ça c'est kewpie version originale...
http://img410.imageshack.us/img410/4826/051115kewpiekk4.jpg (http://imageshack.us)

Donc je ne comprends pas qu'il ne s'agisse pas de kewpie, et j'ai vraiment hâte de connaître la réponse... :roll:

GATTACA
30/03/2007, 23h25
Précision de ma moitié, kewpie san serait déguisé en cambrioleur...

tk2003
30/03/2007, 23h28
Précision de ma moitié, kewpie san serait déguisé en cambrioleur...
Ah le petit tricheur... :wink:

GATTACA
30/03/2007, 23h49
nan, nan. Je serais un tricheur si j'avais laissé croire que la réponse venait de mon petit cerveau... :wink:

Umi
31/03/2007, 09h18
Au temps pour moi, je n'avais pas vraiment fait gaffe au modèle kewpie se tapissant sournoisement sous ce beau costume vert.
Mais ce n'était pas la réponse... ;)
Ce que je voulais faire trouver c'était le perso représenté.



Précision de ma moitié, kewpie san serait déguisé en cambrioleur...

Voilà déjà un pas vers la réponse ! Quel est le cambrioleur représenté par la poupée ?


Et le titre dans l'url de l'image http://img149.imageshack.us/my.php?image=nazonazodc1.jpg "nazonazo" veut dire devinette....
Euh oui son titre est "nazonazo" puisque c'est moi qui lui ait donné en l'uploadant sur imageshack.... Je ne comprends pas ?

GATTACA
31/03/2007, 12h08
nezumi kozo ?
Le robin des bois japonais de l'époque d'Edo, qui avoua avoir cambriolé plus de 100 demeures de samourais et dérobé plus de 30 000 ryo durant ses 15 ans de carrière.
http://en.wikipedia.org/wiki/Nezumi_Koz%C5%8D
http://www.bbc.co.uk/nottingham/features/2003/02/jirokichi_the_rat.shtml
http://homepage1.nifty.com/aby/2003/nezumikozo-auguste.htm

Umi
31/03/2007, 12h25
Bravo à Gattaca et à sa moitié :D .

C'est bien Jirokichi , surnommé Nezumi Kozô .

Pour les non-anglicistes, j'ai traduit quelques infos trouvées sur le net car c'est le néant à son sujet en français ...

Jirokichi 次郎吉, surnommé Nezumi Kozô 鼠小僧(le garçon-rat) , est un cambrioleur de l’époque d’Edo qui s’est rendu célèbre en dévalisant, toujours de nuit, de nombreuses propriétés de samurai et daimyo, et en volant l'équivalent de 250 millions de yen pendant sa carrière... Il fut arrêté et décapité en 1832. On peut voir sa tombe au temple Ekō-in à Tokyo.
La culture populaire a embelli sa vie et en a fait une sorte de Robin des bois nippon qui défiait et humiliait les autorités et redistribuait l’argent volé aux pauvres. Même si les historiens pensent qu’il le dépensait plus probablement au jeu et en femmes. Il a inspiré des pièces de kabuki, des chansons, une nouvelle de Ryunosuke Akutagawa (Nezumi Kozo Jirokichi) , des jidaigeki , et plus récemment des jeux vidéo (Ganbare Goemon), des manga et animes (Lupin III)….

Son surnom viendrait des rats qu'il transportait dans un sac et qu'il lâchait dans les maisons cambriolées, pour couvrir le bruit qu'il faisait.

Une représentation un peu moins kewpiesque:
http://img294.imageshack.us/img294/6639/060923zq1.th.jpg (http://img294.imageshack.us/my.php?image=060923zq1.jpg)

tk2003
31/03/2007, 12h31
Bravo à Gattaca (et à sa moitié :wink: )
kewpie était donc déguisé en nezumi kozo.
http://img264.imageshack.us/img264/3112/noda4ta5.jpg (http://imageshack.us)

D'ailleurs la mascotte de la firme QP mayonnaise pouvait induire en erreur en se focalisant d'avantage sur elle plutôt que sur le personnage qu'elle était censée représenter.

PS : Sinon pour voir les différents avatars de kewpie, voici un lien (http://www.strapya-world.com/products/1634.html)

Umi
31/03/2007, 12h40
D'ailleurs la mascotte de la firme QP mayonnaise pouvait induire en erreur en se focalisant d'avantage sur elle plutôt que sur le personnage qu'elle était censée représenter.

Hin hin, faut mieux lire les énoncés, m'sieur :wink:



Que représente cette babiole de portable ?


Pour info "Kewpie" est à l'origine un personnage de cartoon, puis une poupée en celluloid US. (http://en.wikipedia.org/wiki/Kewpie_doll_%28toy%29)

Merci aux participants de cette devinette :) .

tk2003
31/03/2007, 12h46
Hin hin, faut mieux lire les énoncés, m'sieur :wink:



Que représente cette babiole de portable ?


Ah effectivement :oops:
:P

asagiri
31/03/2007, 13h21
bonjour

je pensais comme tk2003 ,un Yamabushi en cell pad
il faut trouver ce que represente la figurine attachee au mobile non ?

c`etait rapide ,j`etais en train de me ballader dans un site appele strapyaworld qui ne proposait + de 7000 figurines ,je me demande si c`est dans leur catalogue

bon on a bien rigole

Umi
31/03/2007, 13h56
j`etais en train de me ballader dans un site appele strapyaworld qui ne proposait + de 7000 figurines ,je me demande si c`est dans leur catalogue

Oui car c'est de là que provient la photo.


bon on a bien rigole
tant mieux :P

asagiri
31/03/2007, 14h16
bonjour

sa tombe se trouve a tokyo Asakusa/Sumida ku,au Eko In

http://img156.imageshack.us/img156/1959/imgguide18brg7.jpg
pour le cinema
http://img156.imageshack.us/img156/2814/0306272cj6.jpg
pour le Kabuki
http://img76.imageshack.us/img76/1921/nezumijy8.jpg