Afficher la version complète : Enigme Japonaise - Mots croisés ...
Salut à tous je me suis dis que cela pouvais être amusant de faire des mots croisés en japonais ... donc voila je vous propose de vous torturer les méninges !
A noter tout est en Hiragana, pas de noms propres et les définitions sont souvent tirées par les cheveux.
EDIT: les cases blanches seules aussi comptent et ont une définitions !
Merci d'avance pour votre indulgence m(_`_)m
http://img69.imageshack.us/img69/4937/motcroiseecourt2am1.jpg
Les définitions :
Horizontale
1) A la maison ou au Dojo / Intéresse les paparazzis
2) En beignet ou en sushi / Le cochon « ON » / Concerner
3) Chialeuse / Poulet
4) Le bœuf de Kobe en à cinq / Neutre d’être / statut / les singes en ont quatre
5) La leur est vitale aux vampires / a toujours une solution
6) Décider / Visites d’études / Sans doute une des plus grandes découvertes de l’humanité
7) Quartier / Département / Nom / Célèbres pour ses couleurs
8.) Gauche / Avec ou sans lacets
9) 60 à l’ heure / Autre nom pour la mafia / Bassin
10) Racine / Comme des éclairs sur les murs / Froid / * pas de définition
Verticale
1) Intérieur d’un corps / Fleurs symbolique au Japon / Sur l’eau
2) Endroit Haut / Nul / Interdit à une époque car pouvait transmettre la tuberculose
3) Grain / Neutre d’être / A l’arc ou au fusil / Celsius / Tue les vampires
4) Les vrais se comptent sur les doigts d’une mains / Toujours plus
5) Chemin / Dans la main ou dans la soupe / où
6) Taille / Fauché / Décalage
7) Sous / Cause / Avoir mal
8.) Faiblesse d’Achille / Etreindre / Sœur de mon neveu
9) Arrive lors des grossesses / Estomac / Mauvaise intention
10) * pas de définition / Une pour les manchots / Séduire
Amusez-vous bien !
En attendant vos grilles :wink:
Edit: Vous pouvez proposez des mots en précisant H1 H2 ou V3 V4 etc. et si c'est correct je remplirais la grille ci dessus au fur et a mesure !
bonjour
tres bien Heiho kun ,et ludique
1ere ligne horizontale 2eme: ニコン
2emeligne horizontale 2eme とん
4eme ligne hrizontale 2 いる・ある
7‘‘‘‘‘ `‘ `` まち
8 ‘` ‘‘1‘‘ ‘‘ ひだり
10‘‘ ‘‘ ‘‘ 1 ‘‘ ね
1ere verticale 2eme きく
5‘‘ ‘‘ ‘‘ 1 みち
7‘‘ ‘‘ 1 した 2 いたい
Shizukasan
07/02/2007, 18h15
Bonsoir Heiho,
Enfin quelqu'un qui s'intéresse aux mots croisés ... japonais !
Je n'ai en ma possession que des mots fléchés !
Non, erreur, il faut plutôt que je dise que je ne me suis intéressée qu'aux mots fléchés, les mots croisés m'étant apparus comme trop difficile.
Sinon, si la Gazette est toujours sur le site (ça se trouverait dans les trucs à télécharger
J'avais proposé des mots à caser.
Il y avait également eu une grille de kanji à caser.
Bon, ce n'était qu'un rappel,
Maintenant je jette un oeil à ta grille !
Merci Heiho,
Agnès
Shizukasan
07/02/2007, 18h19
Edit: Vous pouvez proposez des mots en précisant H1 H2 ou V3 V4 etc. et si c'est correct je remplirais la grille ci dessus au fur et a mesure !
Au fait, Heiho, la grille que tu nous proposes, est numérotée de 1 à 10.
Il eut été mieux d'utiliser des lettres soit pour les définitions horizontales, soit pour les verticales !
A.
Bonsoir à tous,
/!\Tout d'abord il ni a aucun mot en Katakana dans la grille !
Ensuite afin de facilitè un peu la compréhesion pensez à utilisez les H et les V
Par exemple pour :
1ere verticale 2eme きく --> Mettre V1-2 (ligne vericale 1- 2ème mot)
Merci pour votre participation !
Shizukasan
08/02/2007, 16h49
Je propose :
H1 - 1 たたみ
V6- 1 きめる
H1 - 3 ふね
H9 - 1 ふく
V2 - 2 だめ
H3 - 2 とり
Bonsoir,
bien joué Shizukasan, pour le
Je propose :H1 - 3 ふね
J'imagine que tu voulais mettre V1-3 ふね vu qu'il n'a que deux définitions sur le H !
Donc accordé :wink:
Merci de votre participation :D
skydiver
08/02/2007, 19h47
Et on gagne quoi à part ta considération? :wink:
Et on gagne quoi à part ta considération? :wink:
Rien de plus au pire je t'offrirais un softdrink lors de notre prochaine rencontre :D
Non, plus sérieusement que dalle mis à part se faire plaisir, comme je suis une truffe niveau énigme j'ai trouver un paliatif qui plaira j'epère au plus grand nombre et vu mon niveau actuel de japonais, mis à part quelques définitions un peu tordu je crois que le niveau reste abordable non ?
Mais j'attends au moins une proposition de ta part Skydiver-Senseï :wink:
skydiver
08/02/2007, 20h00
Je promets d'y réfléchir monsieur le Président.
Bravo en tout cas pour ces mots croisés.
Shizukasan
08/02/2007, 20h25
Je promets d'y réfléchir monsieur le Président.
Bravo en tout cas pour ces mots croisés.
Bon, Heiho, je crois que tu peux attendre assez longtemps !
Je n'ai pas encore vu de haïku de Sky san, ni de photo (je peux me tromper à ce sujet), mais alors les mots croisés !!!!!!!!!!!! :roll:
J'imagine que tu voulais mettre V1-3 ふね vu qu'il n'a que deux définitions sur le H !
Oui, tu as raison, je me suis trompée de sens !
Donc, 「ふく」 ne répond pas à la solution du H9 -1 ?
Je pensais que 60 pouvait être la vitesse du vent ! Donc, le verbe souffler !
Agnès,
Je promets d'y réfléchir monsieur le Président.
Bravo en tout cas pour ces mots croisés.
Bon, Heiho, je crois que tu peux attendre assez longtemps !
Je n'ai pas encore vu de haïku de Sky san, ni de photo (je peux me tromper à ce sujet), mais alors les mots croisés !!!!!!!!!!!! :roll:
Je suis patient et confiant :D
Donc, 「ふく」 ne répond pas à la solution du H9 -1 ?
Je pensais que 60 pouvait être la vitesse du vent ! Donc, le verbe souffler !
Agnès,
Effictivement, c'est bien vu mais ce n'est pas la bonne réponse :wink:
skydiver
09/02/2007, 02h00
Merci de prendre ma défense face à la terrible Shizukasan. Laissez moi le temps de réfléchir que diable!
Je livrerai le fruit de mes réfléxions en temps voulu.
bonjour
H2 1 えび＿H2.3 かかわる
H4 . 3 あし
H5 . 2 もんだい
H7 . 4 にじ
H8 .1 きまりわるい ＿ H8 . 2 たび
H9 .1 ふん＿ H9.2 かもら ＿ H9.3 つくばい
H10 . 2 さむい
c`est vrai Shikukasan avait propose des grilles
V2 . 1 たかい V2 . 3 kiss(lol)
V3 . 2 いる/ある
V4 。 2 ますます
V5 . 1 とおり V5 . 2 かみ
V7 . 3 いたい ＿V7.1 いか
V9 . 1 おわり
Shizukasan
09/02/2007, 18h12
Je suggère :
V1 - 1 たましい
H3 - 1 しだれやなぎ mais ça ne me va plus pour le V4 - 1 où je mettrais ともだち
Quant à Sky san, je lui accorde le bénéfice du doute, puisqu'il est vrai qu'il est bon d'être Patient et confiant !
On progresse, on progresse :wink:
+ 3 définitions de trouver !!
Je vais mettre la définitions des mots qui ont été trouvé, en rouge afin de simplifier la lecture !
Ganbaré...
Shizukasan
09/02/2007, 20h16
On continue dans la gaité :
V1 - 1 たいない
V2 - 1 たかく
V5 - 1 しんろ
V8 - 1 かかと
H2 - 1 いか
H5 - 1 たいち
V3 - 3 いる
V3 - 2 だ (?)
V5 - 2 け
Agnès,
.
Excellent Shizukasan, beaucoup de bonne réponse !
Shizukasan
10/02/2007, 10h16
Alors, je reviens sur le V2 - 1 où j'avais mis たかた au lieu de 「たかく」.
Mais je ne vois pas quel est le mot du H2 - 1 ???
Edit :
Après réflexion, je dirais :
H3 - 1 なみだもろい
H2 - 3 かかわる
V8 - 3 めい
H10 - 2 ひび
V9 - 2 い
V9 - 1 かわり
V9 - 3 わるぎ
V10 - 3 たらしにむ
V2 - 1 たかみ
Shizukasan
10/02/2007, 18h36
Que le modérateur me pardonne de ne pas éditer :
Quelques réflexions plus tard :
V7 - 1 いか
H4 - 4 て
H4 - 3 かく
V10 - 3 まるめこむ
V8 - 2 だく
H6 - 2 けんがく
V3 - 4 ど
Lii-chan
10/02/2007, 20h46
C'est une très bonne idée de faire des mots- croisées, ça nous pousse à reflechir en japonais et tester nos connaissance!
Je vais écrir en romaji, mon pc n'écrit pas encore en japonais >_>
Je constate que de réponses en réponses, ya d'autres réponses qui se forment, comme par exemple:
H.2-V.2 >>> "TON"
H.3-V.1 >>> "I"
V.2-H.2 >>> "DAME"
V.6-H.3 >>> "SA"
Et voici la liste de ce qui sort de ma tête:
H.3-V.1 >>> "NAMIDAMOROSHI"
H.8-V.2 >>> "KUTSU"
H.9-V.1 >>> "FUTSU" il me semble que là bas c'est limité à 60 en ville...
H.10-V.2 >> "HIBI" les fissures des murs ressemblent à des éclaires non?
V.2-H.2 >>> "TAKAI"
V.3-H.4 >>> "DO" degres
V.4-H.2 >>> "HOTONDO" mais alors vraiment pas sûre...
V.6-H.1 >>> "SE"
V.9-H.7 >>> "I" comme pour le boeuf de Kobe^^
V.10-H.2 >> "TE" une main
Voilà^^
bonsoir et bravo pour toute vos "trouvailles" la grille c'est bien remplie !
Il reste encore quelques cases, mais je suis certain que cela ne devrait plus guère durer !
bonjour
V 7 _ 2 : いんが
V 9 _ 1 : つわり
H 1 _ 2 : しせいかつ
Shizukasan
12/02/2007, 18h20
V10 - 3 ひきつける
V9 - 1 つわり
H7 - あき
V9 - 3 あくい
V7 - 2 いんが
H4 - 3 だい
V7 - 3 いたむ
H9 - ためいけ
H8 - 3 めい
Bien, la grille est pratiquement complète :wink: , je suis heureux de voir que vous vous amusez !
Je ne le dirais pas assez merci de votre participation :P
Lii-chan
12/02/2007, 21h43
C'est génial!
J'en veux encore! :D
V4-2 てのゆび
mais je sais pas si les singes ont 4 doigts ;)
Shizukasan
13/02/2007, 17h59
H7 - 3 な
H7 - 2 か
mais je sais pas si les singes ont 4 doigts ;)
J'ai peur de ne pas avoir saisi, aurais je fais une boulette :oops:
Sinon, une nouvelle définition de trouver !
Propulsé par vBulletin™ Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. Tous droits réservés