PDA

Afficher la version complète : Travailler au Japon - Devenir dessinateur au Japon?



Makejidamashii
01/02/2007, 14h41
Bonjour

J'ai 20 ans et je suis étudiant en graphisme. Je me suis déjà renseigné pour savoir s'il était possible de continuer des études artistiques au Japon mais je n'ai rien trouvé et les écoles privées sont beaucoup trop chères. D'autre part j'aimerai devenir auteur de BD. Comment peut-on s'implanter en tant qu'auteur au Japon en sachant qu'il ne s'agit pas pour moi de faire du manga mais plutôt de la BD d'auteur. Si je ne suis pas tout de suite édité, quels sont les moyens possibles pour être dessinateur dans un studio de graphisme, d'animation ou en production cinématographique. Sinon, si vous connaissez des aides de l'État proposés pour des étudiants en art cela pourra m'éclaircir.

Merci

ikkyu
01/02/2007, 14h45
J'ai bien peur que cela soit extrèmement difficile. As-tu recherche sur le site des sujets analogues ? il me semble qu'on en a déjà parlé.

morrisson
01/02/2007, 15h10
Sans etre pret a investir un peu ou dans une ecole ou une formation, ca va etre difficile.

nishi
01/02/2007, 15h26
Le japon en etant dessinateur de BD europeenne c est tendu. Je le sais, je le suis, je suis a Tokyo depuis 3 ans et je travaille toujours pour la France. Il n y a pas de marche pour nous ici. (cela vient tres certainement de mon inaptitude a bien dessiner, mais bon...)
Bien sur tu peux devenir designer si tu as les diplomes (c est ce que je faisais avant) sinon il n y a pas grand chose a tenter, du moins a mon humble avis.
Si tu as un projet serieux, tu peux toujours essayer de contacter le specialiste de la BD europeene au Japon (il m a pas mal aide au debut) qui meme lui a du mal a s en sortir ou du moins a se faire editer, j ai nomme mister Frederic Boilet. http://www.boilet.net/
Bonne chance.

GATTACA
01/02/2007, 17h15
Ça me rappelle ce dessinateur réputé qui avait été contacté par une maison d'édition pour adapter son personnage (une mouche crade avec un œil qui disait merde à l'autre et la dentition de Quasimodo) au marché japonais. Tout content de pouvoir pénétrer le marché nippon, il avait accepté. Mais il est très vite revenu sans rien publier car pour adapter son personnage, ce dernier subissait de nombreuses transformations au fil des réunions de travail pour finalement ne ressembler qu'à un gros point noir sur pattes.
Alors faire de la BD d'auteur, j'ai bien peur que ce soit un peu utopique. A moins de publier à compte d'auteur.
Quant aux écoles, même les facs "publiques" sont hors de prix. Je ne suis pas sure qu'il existe des écoles publiques pour le dessin. Donc de toutes façon, tu ne trouveras que des écoles horriblement chères.

skydiver
02/02/2007, 05h37
Je me souviens d`un sujet analogue il y a deux ans et les possibilites etaient des plus reduites...

Bon courage.

jeanjean
02/02/2007, 07h03
pour finalement ne ressembler qu'à un gros point noir sur pattes.

Pour finalement ne ressembler qu'a un gros point blanc sur pattes!
La couleur noire de la mouche semblait peu adapter pour un manga
destine, selon les éditeurs japonais, a un publique féminin .

J'avais vue cet auteur ( dont j ai oublie le nom) raconter son expérience dans une émission spéciale sur arte, il y a 8 ans a peu près. Le thème était les auteurs français de bande dessine contacter pour publier au Japon.
Leur expériences ne semblées malheureusement pas toute rose...

maje
09/02/2007, 01h41
Si tu es étudiant, vois si il est possible de faire une année d'échange au Japon.
C'est rarement facile, et sauf si tu es dans une école de graphisme publique,
il faut trouver des financements.
Les aides de l'état il faut aller te renseigner directement, sur les sites d'ambassade,
ministère le culture en France, collectivité locales etc...

Auteur de bd, c'est évidemment plus simple de démarcher en france,
surtout avec de la bd d'auteur européenne.
Il faut surtout avoir quelque chose de concret.
As-tu déjà démarché avec des dossiers etc ... en France ?

Ensuite trouver du boulot dans l'animation etc..
ben c'est comme ici, prouver que t'es capable,
et ensuite comme c'est au Japon, comme ce qu'il y a écrit
partout sur le forum, avoir les même qualités qu'un natif,
sinon plus. Parler, lire Japonais, et être qualifié dans ton travail.
Sans parler des formalités de visas.

Boilet est sans doute un bon contact à prendre,
même si ce qu'il fait est plus proche du roman photo décalqué.
(il édite pas mal quand même, et il est directeur éditorial chez Casterman,
en plus de leur faire des adaptations -sic-).

L'émission dont JeanJean et Gattaca parlent,
diffusée sur arte, présentait l'aventure de quelques auteurs
franco belges, contactés par Kodansha.
Les ventes de manga et de magazines tirant vers le bas,
ils cherchaient à récupérer le coup avec de la nouveauté.
Un des auteurs était Lewis Trondheim (dernier président du Festival d'Angoulême)
pour l'adaptation de La Mouche.

Et comme le système éditorial grand public au Japon n'a strictement
rien avoir avec ce qu'on fait ici, ça n'a pas marché.
L'auteur pour que sa série subsiste doit accéder au envies du public,
et de l'éditeur, avec les contraintes de format, de temps etc...
Ils ont été publiés sur quelques semaines.
Et voir ses dessins tirés au million d'exemplaire, ça le fait quand même.
Une interview de Trondheim où il parle de sa série la mouche (et de l'aventure au Japon ):
http://www.animeland.com/index.php?rub=articles&id=36

Pour ce qui est de l'édition à compte d'auteur,
au niveau bd, c'est peut être au Japon le seul pays où on peut en vivre.
Bien sur il faut que ça plaise, mais il existe un circuit, un marché beaucoup plus structué et existant au Japon.
On s'en rend bien compte en allant au Comicket, où en voyant
le marché du dojinshi.