PDA

Afficher la version complète : Apprendre le Japonais - Validation des acquis



bondi69
29/09/2006, 17h57
Bonjour a tous,

Je vis et travaille a Seoul depuis 4 ans (je sais que je ne suis pas sur le bon forum, mais rare sont les etudiants qui font du Coreen) :roll: , mais j'avais une question a vous poser.

Je suis a l'Universite National de Seoul ou je prends des cours de Coreen depuis 4 mois, je rentre en France vers avril 2007, j'aurais totalise 1000 Heures de coreen a peu pres Niveau3/6, et je voulais savoir, si (on sait jamais) quelqu un avait eu cette experience, de faire valider sa formation de l'etranger, en France dans le but de rentrer directement en L3....

Biensur, je me doute bien qu'il y aurait en derniere annee, une multitude de matieres a credite mais peut etre qu'ils peuvent me valider la langue et me faire passer en L3 en ayant tout le reste a passer.

Je precise que je n'ai que le Bac, des diplomes d'Anglais puisque j'ai fais des etudes en Australie mais pas a l'universite, et un Bts que je n'ai pas obtenu (CNED)....

Je sais c'est pas folichon mais bon y avait des choix a faire... :wink:

Voila, desole d'etre en hors sujet :oops: mais a Jussieu, la personne qui s'en occupe ne m'a toujours pas repondu... ca fait 3 semaines.

J'espere que que;qu'un pourra m'eclairer.

Merci d'avance et bonne chance a tous dans votre cursus ! :o

kuritsuko
29/09/2006, 18h40
Je pense qu'il faut commencer par rechercher les adresses web des universités qui enseignent (ou dispensent) des cours de coréen.
Souvent en naviguant sur les sites des universités (parfois il faut vraiment chercher, je te l'accorde!!) il y a des explications et des liens sur les modalités de VAE et VEP.

Je ne sais pas si c'est un bon conseil. En tout cas ça peut être une première démarche.

Tu n'es peut-être pas sur le bon site... Mais je pense que personne ne t'en voudra ici.

Ne t'excuse pas de ton parcours. Je le trouve très intéressant et certainement plus riche que certains parcours bardés de diplômes mais sans aucune expérience de voyage, de vie... Etc.

Bon courrage pour la suite!! :wink:

bondi69
29/09/2006, 19h06
Merci de ton acceuil de ta sympathie et de ton conseil :wink:

En effet, je sais que l'Inalco et Jussieu dispensent de cours de Coreen.
J'ai lu sur un forum, que pour entrer en L3 Directement, les candidats devaient avoir au prealable un diplome minimum de niveau Bac+2 meme dans une autre filiere.

J'espere qu'il y a moyen de passer outre, car c'est assez frustrant de demarrer en L1 alors qu'on a le niveau L3 en langue.
Mais bon, je sais, la License ce n'est pas seulement l'apprentissage de la langue :?

Au niveau du parcours, parfois je me dis que je m'en sort pas trop mal mais que j'envie les autres aussi d'avoir un parcours lineaire qui en finalite, hierarchiquement, est plus haut que le mien.
C'est pour cette raison que je cherche a rattraper ce temps par un vrai diplome.

Je vais rappeler cette dame a Jussieu demain, j'ai besoin de savoir si c'est possible ou pas... j'espere vraiment que sa reponse sera positive.
:roll:
Au niveau professionnel, j'en ai vraiment besoin de cette license :oops: et le temps est limite.

Encore merci et comme on dit "Merde !" pour la suite.

kuritsuko
29/09/2006, 22h03
Ce qui arrive parfois c'est qu'une VAE ou VEP doit faire l'objet d'un examen par un jury. Il s'agit souvent d'une soutenance où l'on explique son parcours, ses choix, ses objectifs, ce qui motive cette VAE... Etc.
En général il faut présenter un mémoire...

N'ayant jamais passé de VAE ou VEP je ne peux malheureusement pas t'en dire plus. Mais je m'étais renseigné l'an dernier car je pensais que ce serait un moyen intéressant de valider un niveau supérieur à celui que j'ai... J'ai finalement opté pour une formation par le CNED...

Ceci étant, une VAE n'est pas donnée simplement comme ça. Il faut souvent expliquer et prouver (là c'est le plus délicat!!) ses acquis.

Peut-être auras-tu un diplôme ou une attestation ou un papier de l'université de Séoul qui permettra de montrer ton niveau...
Tu peux aussi essayer de demander d'intégrer la L2 si jamais ta démarche pour aller en L3 ne marcherait pas... Je sais que c'est perdre un an... Mais ce n'est peut-être pas une année de perdue et puis c'est toujours mieux que de commencer à 0 et de se taper 3 ans d'études alors que le niveau est là...

Sâche qu'il n'y a pas de problème... Uniquement des solutions!!!

M***e pour la suite!!!

bondi69
30/09/2006, 01h54
En effet, c'est une bonne idee, puis quelque part je sauve les meubles...

j'aurais des attestations de Niveau, avec le nombre d'heures effectues, les credits raportes ect...

Sachant que les cours sont a Paris et que je suis de Lyon, est ce qu'on peut s'inscrire a l'Universite mais suivre les cours par corespondance ? et se presenter pour passer ses examens 2 fois ou plus dans l'annee ?

J'ai vu que Telesup proposait des licenses en langue par corespondance, pas de langues orientales mais ca doit etre envisageable pour ceux qui travaillent ou n'habitent pas la region.

J'ai encore une question, oui je sais encore :oops: .... Est ce qu'un BTS meme non obtenu est considere comme 2 annees non valides ?

Je veux dire par la, que meme en ayant echoue au BTS, est ce que cela signifie que ca me fait a leurs yeux= 0 annee du superieur credite ?

Bonne chance a toi pour le CNED, car c'est vraiment pas facile, il faut avoir une motivation a toute epreuve mais c'est tres faisable, j'etais entre la Coree et la France a cette epoque la, je ne pouvais presque pas bosse... mais avec un peu plus de temps de travail et de materiel, j'uaris pu le faire.



:wink:

kuritsuko
30/09/2006, 08h39
Un BTS non validé est souvent considéré comme "niveau BAC+2"... ce qui ne veut pas dire qu'on a un BAC+2... Mais un certain niveau, car on est quand même allez en deuxième année.

Pour ce qui est des cours par correspondance, cela dépend aussi de ton université (vive la décentralisation!!) tu peux obtenir le statut "étudiant-salarié" si tu travailles et il y a aussi des dérogations pour les demandeurs d'emploi... J'ai quelques notions de part mes recherches, mais rien de bien précis.

Tout ce que j'ai compris c'est que c'est aussi du cas par cas. Et puis dans une même université, suivant l'interlocuteur, les réponses divergent!!
Cette année avec le CNED, pas de problème... Mais lorsque j'ai appelé le service des inscriptions de l'université où je me suis inscrit et bien j'ai eu 3 interlocutrices et trois renseignements differents (et contradictoires) à la même question!!! 8O
Il faut savoir être patient!!!!!.... Et extrémement courtois...

Je suis enseignant depuis 5 ans maintenant et depuis que j'enseigne, j'ai repris goût aux études. Je n'avais pas le temps de m'y consacrer lorsque j'étais dans l'industrie. Depuis 4 ans j'ai suivit et obtenu plusieurs UV avec le CNAM... Parce que j'ai toujours été intéressé par ce que je ne faisais pas... Cette année j'ai décidé de valider tout ça par un diplôme, histoire d'officialiser un peu...

Si tu as une attestation de Niveau, avec le nombre d'heures effectuées, les crédits rapportés... Etc. Et bien tant mieux car cela sera un grand PLUS!!!

Je ne pense pas pouvoir être en mesure de t'aider plus... Si ce n'est en te disant: Accroche toi et arme toi de patience et de courtoisie avec tes multiples futures interlocuteurs...

Ganbatte ne!!

bondi69
30/09/2006, 09h37
Tu m'as apportes des reponses aux questions dont j'avais du mal a trouver.

Je n'ai plus l'habitude de l'agressivite de l'administration Francaise.... Ils ont de la chance de travailler dans le public sinon y aurait une bonne partie des gars au chomdu.
J'imagine la galere quand tu as eu 3 reponses differentes.... c'est rien ca arrive frequemment chez eux 8O
Mais bon je suis Z...E....N au telephone, car je sais que s'enerver ne mene a rien.

Je vais constituer un super dossier, bien complet puis on verra ce qu'ils me diront, si je ne peux pas rentrer en L3, alors je m'orienterais vers un DU de Coreen a Lyon.
un DU, c'est quel niveau ? car il est marque sur le site de Lyon 3, sortie Bac+3 ?

Je vais voir avec l'anpe, et les universites, les centres d'orientations... je suis sur qu'il est possible d'avoir un emploi du temps bien amenage en etant travailleur, surtout que je vais partager mon temps entre la Coree et la France.

Je souhaite monter un institut de Francais sur Seoul d'ici un an et par la suite a Shanghai et France avec ma femme Coreenne (qui est prof' de sciences-physiques), suivre les cours a l'universite me sera impossible... trop de boulot, trop...
:roll: et c'est la que cette fameuse License rentre en jeu... J'ai besoin d'etre credible aupres des parents, et comme en Asie l'etiquette d'une personne est primordiale dans les relations professionelles...

Ce diplome devient vital.

Neanmoins, tu peux fier de ton parcours car tellement de gens font un metier dans lequel ils ne s'epanouissent pas et ce n'est pas evident de donner un grand coup de virage dans sa vie. Bravo.
Ca me fait plaisir de discuter avec des jeunes comme toi, bon je suis pas vieux aussi, 26 ans LOL.

Enfin je ne vais pas lacher, comme toi dailleurs, quand on a un objectif en tete, faut pas lacher !^^

감사합니다 !!! ^^

kuritsuko
30/09/2006, 09h58
Tiens, c'est marrant... Je vais moi aussi avoir 26 ans dans quelques jours!!!

Moi aussi mon objectif est assez clair... Et depuis 4 ans je vis une belle relation avec mon amie Japonaise...

Bonne continuation!!

PS: Peut-être vaudrait-il mieux poursuivre cette conversation en MP?!!