Haruki Murakami : Après le Tremblement de Terre

[Catinus]

Chacune de ces six nouvelles d'une des têtes de file de la littérature japonaise se référencie au tremblement de terre de Kobé en 1995. Mais cet événement majeur n'est toutefois évoqué que sous un mode mineur, comme s'il était d'une importance relative, une parenthèse, un simple fait divers parmi tant d'autres...

- " Un Ovni a atterri a Kushiro ", n'est-elle pas une assez banale love story lacté ? Et pourtant ...

- " Paysage avec fer ", un feu de camp en plein mois de février sur une rive pas très loin de Tokyo avec ces inlassables questions existentialistes nippones. Oups !

- " Tous les enfants de Dieu savent danser ", et Dieu dans tout cela ? ... Mais perso, j'ai du louper une réplique ...

- " Thaïlande ", et le fameux et excellent rêve du serpent qui devra, mordicus, apparaître dans une nuit d'une femme divorcée. Vous avez dit allégorie ou susbstitution ?

- " Crapaudin sauve Tokyo", rêve ou réalité ? That is the question ! La nouvelle est en tout cas très comique-strip !

- " Galettes au miel ", ou comment assimiler un conte pour enfant et la vie d'un trio d'amis. Trouvez le lien et vous y êtes !

Suivez le fil rouge qui parcourt ces nouvelles >>>
Bien agréable une fois de plus !


10 / 18, domaine étranger, isbn :2-264-03379-7

[LoveKimu]

C'est mon livre du moment. Je saurais pas comment décrire ça, mais j'aime énormément ce livre, les histoires ne sont pas très poussées et c'est pourtant suffisant. C'est mon deuxième livre d'Haruki Murakami et je suis complétement fan de son écriture.

[skydiver]

J'ai passé un bon moment à la lecture de cet ouvrage. Ca m'a donné envie de poursuivre mon tour d'horizon des livres de Murakami Haruki.

[Suikasensei]

Très bien, d'autant que les nouvelles sont un genre plutôt méprisé en France, cela fait du bien d'en lire de bonne qualité. Murakami excelle autant dans ce genre que dans le roman, à l'image de certains grands auteurs américains. Espérons que le prix Nobel lui revienne enfin cette année!

[skydiver]

Tu as raison, on trouve beaucoup de nouvelles de qualités au Japon. Ce genre semble moins prisé en France.

[skydiver]

Ici encore je déterre un vieux sujet, désolé.

Selon l'association des éditeurs Japonais, Murakami Haruki est maintenant l'auteur Nippon le plus traduit et le plus lu au niveau mondial.

Source: France Infos