PDA

Afficher la version complète : Haiku Japonais - Haiku de la rentrée



Mushin
13/08/2006, 20h47
http://img146.imageshack.us/img146/4646/jolinana6ny.gif


Je ne sais pas ce qu'il en est du Calendrier mais si vous le souhaitez, je vous propose de nous laisser tenter par la création d'un haiku pour la fin de l'été, la rentrée...http://img115.imageshack.us/img115/4336/colautomn5smallai9.jpg

http://img116.imageshack.us/img116/2509/2bonshommeswg3.gifLe concours débute aujourd'hui et se terminera le 26 Aout minuit.
Merci de m'envoyer vos Haiku en MP. (un seul par personne)
Les votes se feront du 27 Août au 31 Août inclus.

Mushin
13/08/2006, 20h51
-Haiku 1-
côté du chemin
ombre de l'épouvantail
flèche qui indique

-Haiku 2-
des mouettes rieuses
ricanent sous le ciel pleureur
un carillon sonne

-Haiku 3-
quel fougueux voyage
dans les eaux du caniveau
bateau de papier

-Haiku 4-
-Haiku 5-
-Haiku etc-

asagiri
15/08/2006, 15h38
bonjour

en voici un HC, acceptez mes excuses pour les erreurs
生徒の歩      せいとのほ
切っ先と束は     きっさきとつかは     
案山子の目      かかしのめ

en francais

le pas d`eleve
pointe et la poignee
oeil d`epouvantail
et que les lames chantent bien :wink:

TB
19/08/2006, 20h50
秋の空
と女心
涙雨

Aki no sora
To onna gokoro
Namida ame

Le ciel d'automne
Et le cœur de la femme...
Pluie triste

nekoneko
22/08/2006, 09h58
tête nue
sous l'averse
le ciel se déverse

Mushin
25/08/2006, 20h43
http://img146.imageshack.us/img146/4646/jolinana6ny.gif
Demain minuit il sera trop tard... libérez votre fantaisie, soyez brave et participez au concours du Haiku de la rentrée... un seul haiku de vous... et le monde est plus doux!"

skydiver
25/08/2006, 20h47
T'as d'beaux yeux Mushin (c'est pas un haiku; je parle de ton smiley).

Mushin
25/08/2006, 21h01
C'est gentil ça Sky... ils sont tels que je les ai dans la vraie vie!

...et un petit haiku de toi et tu fais de moi une femme comblée! http://img224.imageshack.us/img224/9770/sautedejoiear1.gif

skydiver
25/08/2006, 21h08
D'accord mais ce sera par MP. 8)
Je n'ai pas le talent de certaines et certains sur notre site.

asagiri
26/08/2006, 12h19
bonjour

les monstres sont cool ils ecrivent en kanji tokidoki
http://img214.imageshack.us/img214/9238/utaev7.jpg

en kana :

レイジマデ
カイジュデクバル
ウタヲドウゾ

フランス語で

jusqu`a minuit
distribue par les monstres
tenez un poeme

かわいい よ!

せぁめふぁいてxtれめめんtりれ(cela me fait extremement rire ,quand on oublie de repasser en romaji avec IME)

Mushin
27/08/2006, 12h06
http://img146.imageshack.us/img146/4646/jolinana6ny.gif


3 Haiku en concours... donc c'est le moment de voter!
Etant donné les circonstance, je vous propose de n'attribuer qu'1 point à votre haiku préféré uniquement.

Tout le monde peut voter et ce jusqu'au 31 août inclus... allez les zami(e)s, c'est parti!


-Haiku 1-
côté du chemin
ombre de l'épouvantail
flèche qui indique

-Haiku 2-
des mouettes rieuses
ricanent sous le ciel pleureur
un carillon sonne

-Haiku 3-
quel fougueux voyage
dans les eaux du caniveau
bateau de papier


M'absentant pour une petite 15aine au Japon, Asagiri sama m'a fait la gentillesse de prendre le relais pendant ce temps. Il proclamera les résultats du Concours de la rentrée et lancera le concours Haiku du mois prochain! Encore merci Asagiri

Mushin
27/08/2006, 12h11
Je lance les votes donc...

je donne mon unique point auquel j'ai droit au Haiku 2

nekoneko
27/08/2006, 19h45
je vote pour le n°3

amicalement neko ^..^

asagiri
27/08/2006, 20h45
bonsoir

je vote pour le No 3 ,2 je veux dire too...

-Eden-
27/08/2006, 21h41
je vote pour le 3 !

Umi
28/08/2006, 14h44
bonjour!

Je vote pour le 3 (dommage qu'on puisse pas donner de points aux autres, très réussis aussi!).

Mushin
28/08/2006, 14h51
Je comprends Umi, mais avec seulement 3 haiku au concours, c'est difficile de faire autrement...

JM
28/08/2006, 17h47
J'ai hésité entre deux, mais finalement je vote pour le n° 3.

tigerman009
29/08/2006, 11h28
Je vote aussi pour le n°3

watanabe
29/08/2006, 11h53
Bonjour,

Comme mes camarades le n°3

Bonne journée à vous toutes et tous.

Heiho
29/08/2006, 22h47
Comme disait Jacques Martin 10 10 10 10 10 pour tous :wink:

Heiho...

asagiri
30/08/2006, 12h49
bonjour

merci Heiho , notez que demain sera le dernier jour pour voter

asagiri
01/09/2006, 09h43
bonjour

voici les resultats du concours de Haiku de la rentree

Asagiri Haiku No 1 : 0 point
Nekoneko Haiku No 2 : 1 point
Mushin Haiku No 3 : 7 points

merci a Heiho qui a donne 10 a tout le monde ,mais que je n`ai pas comptabilise
merci a TB pour son excellent texte
merci a Gojira pour son effort d`ecrire avec des kanji pour une fois
merci a toutes et tous qui ont paricipe ou lu simplement

voici illustre d`une kawaii maniere (TB gomen...) le Haiku de Mushin san

http://img217.imageshack.us/img217/156/haikumushinof6.jpg

nekoneko
04/09/2006, 10h02
Bravo mushin

j'aime beaucoup ton haïku.

Mushin
05/09/2006, 05h27
ah ben merci beaucoup tout le monde... :oops: