PDA

Afficher la version complète : peux-t-on thématiser les mots de question ?



Rodenbach
06/08/2006, 13h41
bonjour,
je me demandais si on pouvait thématiser les "mots de question" (je ne sais pas comment ça s'appelle, même en français :P)
nani, doushite, itsu, doko, dare... etc... + は ?

konaritai
06/08/2006, 15h12
bonjour,
je me demandais si on pouvait thématiser les "mots de question" (je ne sais pas comment ça s'appelle, même en français :P)
nani, doushite, itsu, doko, dare... etc... + は ?

Non, je ne vois pas de cas possible d'interrogatif + は
nani wo/ga/...
itsu kara/made...
doko ni/ga/wo/kara/made...

Même si la phrase est à la fois inversée et elliptique (に sous entendu), jamais de は après.
eki wa doko? (...にありますか)
nama tamago wa? (... どちらですか)

Rodenbach
06/08/2006, 21h31
merci beaucoup !