Pinback
05/08/2006, 18h11
Bonjour,
Avant de poster j'ai fais une recherche sur le site mais je n'ai pas trouvé beaucoup de choses. Peut-être que des habitués en savent plus que moi.
Je crois me souvenir avoir lu dans la préface de la Tombe des Lucioles aux éditions Picquier que Nosaka Akiyuki était un auteur relativement prolixte ou du moins qui avait écrit beaucoup plus que son oeuvre la plus connue en France (en partie grâce au film d'animations de Takahata) citée plus haut et dont on oublie trop souvent qu'elle est suivie par la nouvelle Les algues d'Amérique.
A la même époque, j'ai également lu un autre livre de Nosaka, Les Pornographe, très drôle et un peu plus tard La vigne vierge du col des dieux décharnés. C'est à peu près tout ce que je connais de son oeuvre traduite en Français, à moins que les éditions Picquiers en aient sortis d'autres depuis que je ne fréquente plus les librairies...
J'aimerais en savoir plus sur ce qu'il y a d'accessible en français sur Nosaka, un piste parmi d'autre pour retrouver le goût de lire... :roll:
Avant de poster j'ai fais une recherche sur le site mais je n'ai pas trouvé beaucoup de choses. Peut-être que des habitués en savent plus que moi.
Je crois me souvenir avoir lu dans la préface de la Tombe des Lucioles aux éditions Picquier que Nosaka Akiyuki était un auteur relativement prolixte ou du moins qui avait écrit beaucoup plus que son oeuvre la plus connue en France (en partie grâce au film d'animations de Takahata) citée plus haut et dont on oublie trop souvent qu'elle est suivie par la nouvelle Les algues d'Amérique.
A la même époque, j'ai également lu un autre livre de Nosaka, Les Pornographe, très drôle et un peu plus tard La vigne vierge du col des dieux décharnés. C'est à peu près tout ce que je connais de son oeuvre traduite en Français, à moins que les éditions Picquiers en aient sortis d'autres depuis que je ne fréquente plus les librairies...
J'aimerais en savoir plus sur ce qu'il y a d'accessible en français sur Nosaka, un piste parmi d'autre pour retrouver le goût de lire... :roll: