PDA

Afficher la version complète : Japon Pratique - Le meilleur alphabé pour aller au japon.



djvencorp59
08/07/2006, 15h00
Le meilleur alphabé pour aller au japon.

Bonjours a tous j’aimerais à ce jour, savoir sur quel forme de japonais je doit me concentrer pour savoir parler et écrire le japonais? Les Hiraganas , le Katakana, le Kanji ou le Rômaji.
Personnellement je penser opter pour le Kanji mais je compte sur vous pour indiquer lequel serais le mieux.
Encore une chose un de mes amis, qui je dois l’avouer complètement fêler, veut tenter d’entrer a todai et malgré mes multiples explications comme quoi sa ne serais pas possible, il reste bloquer sur cette idée alors il ne me reste plus qu’une seul solution c’est de le mettre devant le niveau requis et c’est pourquoi j’aurais besoin des annal de todai si sa existe bien sur alors si quelqu’un peut me donner une infos pour les trouver de tel sort que je puisse le faire descendre sur terre vite fait bien fait.
Encore merci pour l'aide que vous pouvais m'apporter et a +

Jekyll
08/07/2006, 15h22
Rassure nous, le pote en question il parle et écrit déjà courament japonais? :D

Bon, je ne suis jamais allé au Japon et je n'ai qu'un miserable 3eme kyu, mais je peux te donner quelques elements de reponses en attendant que la cavalerie arrive.

1)C'est "alphabet", ça vient si je ne m'abuse des lettres greques "alpha" et "beta" ;). (J'ecris moi aussi très mal mais bon, j'aime bien la langue malgré cela)

2)Pour pouvoir parler japonais, les syllabaires kana et les kanjis ne te seront d'aucune utilité.
En ce qui concerne la lecture et l'écriture, disons que si en theorie les deux syllabaires te permettent de tout écrire, sans une bonne base de kanjis ils ne te serivront pas à grand chose si tu veux lire un document rédigé en japonais. Pour "savoir écrire le japonais", tu dois donc connaitre les trois. Toutefois, si tu n'en connais aucun, commence par apprendre les deux syllabaires kana, qui sont quand même la base de tout, même si seuls leur utilité est limitée. Le seul système d'écriture japonais qui ne sert strictement à rien est à ma connaissance le syllabaire hentaikana (litteralement "les kanas au corps bizarre", ça s'invente pas :D).
Quant aux rômaji, tu les manipules en ce moment même :). Tes quelques questions nous permettent de supposer que n'es pas très avancé dans ton apprentissage de la langue, alors jette peut être un oeil à la rubrique "japonais" du site, qui est très bien faite ;).

kyothib
08/07/2006, 16h37
A mon avis le seul moyen d'aller à Todai c'est par l'intermédiaire des grandes écoles, sinon je vois pas trop. Je connais quelqu'un qui est à l'école des mines de Nantes et qui est en ce moment à Todai.
Il n'avait qu'un niveau débutant en Japonais mais bon il assurait ailleurs.

En général ce ne sont pas ceux qui étudient la langue du pays en question qui réussissent à intégrer de grandes universités étrangères genre Harvard.

En tout cas je souhaite bien du courage à ton ami, fêlé ou pas ca sera difficile d'entrer à Todai.

Jekyll
08/07/2006, 22h53
A mon avis le seul moyen d'aller à Todai c'est par l'intermédiaire des grandes écoles, sinon je vois pas trop. Je connais quelqu'un qui est à l'école des mines de Nantes et qui est en ce moment à Todai.
Il n'avait qu'un niveau débutant en Japonais mais bon il assurait ailleurs.


Alors la ca m'epate, j'etais persuadé que le JLPT 1 etait exigé pour Tôdai et Waseda...

ptitjoji
08/07/2006, 23h01
Pour Waseda je sais pas.

Par contre j'en ai vu partir à Tôdai qui avaient un niveau de merde en Japonais. Vraiment pas sur qu'ils avaient ne serait-ce que le 4級.
'savaient même pas ce que c'est qu'un Nigiri, non mais j'te jure.

eve
09/07/2006, 11h32
Je connais quelqu'un qui est à l'école des mines de Nantes et qui est en ce moment à Todai.
Il n'avait qu'un niveau débutant en Japonais mais bon il assurait ailleurs.


Par contre j'en ai vu partir à Tôdai qui avaient un niveau de merde en Japonais. Vraiment pas sur qu'ils avaient ne serait-ce que le 4級.

Ah oui, mais ces gens-la sont en echange (pour un an ou deux), ils sont Ryugakusei et pas etudiants "normaux" de la fac (en 4 ans).

Pour l'echange c'est en general la fac d'accueil qui selectionne (enfin "recommande") ses etudiants selon des criteres qui lui sont propres, et bien sur elle ne va pas exiger du japonais quand ce n7est pas la specialite de l'etudiant.



Alors la ca m'epate, j'etais persuadé que le JLPT 1 etait exigé pour Tôdai et Waseda...
Autrefois oui, on demandait le JLPT 1... en plus de la reussite aux examens d'entree bien sur.
Maintenant le JLPT a fait place, pour l'(entree a l'univ au Japon, au "ryugaku shiken" qui n'est plus une simple epreuve de langue mais comporte aussi des epreuves de sciences, maths, etc

ptitjoji
09/07/2006, 11h42
Par contre j'en ai vu partir à Tôdai qui avaient un niveau de merde en Japonais. Vraiment pas sur qu'ils avaient ne serait-ce que le 4級. Ah oui, mais ces gens-la sont en echange (pour un an ou deux), ils sont Ryugakusei et pas etudiants "normaux" de la fac (en 4 ans).C'est vrai.