tchotto
03/07/2006, 22h24
:) salut à tutti !
Combien se sont déjà rendus au Japon, ou comptent s'y rendre bientôt ? !
Certains envisagent de profiter de leur séjour pour se payer un appareil-photos, une caméra , un reflex, un argentique , un jetable même !
En neuf ou en occasion !
Souvent, la barrière de la langue les freine dans leur démarche : même s'ils parlent un peu le japonais, le jargon de la photo, ils ne le possèdent pas !
Je suis tombé sur un site qui pourra sûrement en aider plus d'un, lors de sa visite dans un point de vente-photos japonais, dans un point de développement de film, de gravure des photos sur CD , de réparation, etc ... etc ...
Cela fait partie du " Japon pratique " , je pense .
Mais, comme j'ai déjà posté le lien dans " site à découvrir " , je me permets de vous y renvoyer par le biai du lien ci-dessous :
http://www.lejapon.org/forum/threads/6927-achat-reparation-appareil-photo-japon-dico-vocabulaire-ici
Même pour les futurs " arbeito " dans un de ces magasins, la connaissance de ce type de vocabulaire disponible ici de manière assez complète leur permettra de travailler comme de réels " Pros " ! :idea:
En anglais, mais pas trop dur comme termes techniques de ce domaine universel qu'est celui de la photo ! :wink:
Je vous souhaite " Bonne découverte " !
Vous saurez de quoi vous parlez et comprendrez mieux ce que l'on voudra vous expliquer au japon !
Si cela peut vous aider ! j'en serai fort aise ! 8)
Combien se sont déjà rendus au Japon, ou comptent s'y rendre bientôt ? !
Certains envisagent de profiter de leur séjour pour se payer un appareil-photos, une caméra , un reflex, un argentique , un jetable même !
En neuf ou en occasion !
Souvent, la barrière de la langue les freine dans leur démarche : même s'ils parlent un peu le japonais, le jargon de la photo, ils ne le possèdent pas !
Je suis tombé sur un site qui pourra sûrement en aider plus d'un, lors de sa visite dans un point de vente-photos japonais, dans un point de développement de film, de gravure des photos sur CD , de réparation, etc ... etc ...
Cela fait partie du " Japon pratique " , je pense .
Mais, comme j'ai déjà posté le lien dans " site à découvrir " , je me permets de vous y renvoyer par le biai du lien ci-dessous :
http://www.lejapon.org/forum/threads/6927-achat-reparation-appareil-photo-japon-dico-vocabulaire-ici
Même pour les futurs " arbeito " dans un de ces magasins, la connaissance de ce type de vocabulaire disponible ici de manière assez complète leur permettra de travailler comme de réels " Pros " ! :idea:
En anglais, mais pas trop dur comme termes techniques de ce domaine universel qu'est celui de la photo ! :wink:
Je vous souhaite " Bonne découverte " !
Vous saurez de quoi vous parlez et comprendrez mieux ce que l'on voudra vous expliquer au japon !
Si cela peut vous aider ! j'en serai fort aise ! 8)