Boken en avion?

[Zeldar]

Bonjour ici!

Je m'adresse a vous car je souhaiterai prendre mon Boken avec moi ce week-end. Comment puis-je le transporter en avion? Ca pose un probleme en soute ou ca passe sans soucis?

Je prefere demander plutot que de devoir le laisser a l'aeroport ;)

[Mushin]

L'année dernière, lors de nos vacances au Japon avec une potesse qui pratique le kendo: celle-ci s'est acheté des shinai qu'on avait super bien emballé bien sûr en prévision des rigueurs de la mise en soute...

La douane japonaise a vérifié, décortiqué le contenu du super paquetage que nous avions réalisé avec tant de soins. Mais ils ont tout refait eux-mêmes en beaucoup moins bien. Et pas question d'emmener les shinai avec nous en cabine... (même si nous l'avions secrétement espéré!)

Ma cop's avait sa licence sportive sur elle, et a expliqué qu'elle était pratiquante de kendo. Je ne sais pas si cela a rééllement aidé mais cela n'a pas fait de mal... je pense qu'il est de toute façon recommandé d'avoir sa licence sur soi quand on transporte un bokken ou toute autre "arme martiale"... en France ou ailleurs!


Pour conclure-->bokken à emballer précautionneusement et à passer en soute... je crois qu'on a pas le choix de toute façon...
Quand il s'agit de sabre, iaito notamment, valise en alu extérieure et mousse alvéolée intérieure franchement préférable à l'étui en plastique beaucoup moins cher mais beaucoup moins resistant!!!!

[senshin]

En France, effectivement, il vaut mieu avoir sa licence...
Au Japon, pas de probleme, le transport de l'arme est autorisé du simple fait qu'il n'y a pas de licence "federal" ou "national" ;)

Pour la soute, evidement, pas de probleme... Tant que c'est pas un Katana, ca pose vraiment aucun probleme ! Il faut juste montré que c'est bien un bokken, en bois, tout ce qu'il ya de plus classique ;)

(Si c'est pour emmené ;) Autant s'en achetter un sur place, ca fera un beau souvenir... et gravé avec un peu de chance ;) )

[skydiver]

Ca ne pose pas de problème non plus au départ de la France. L'emballage doit respecter certains critères et le descriptif précis de l'arme transportée doit être donné au transporteur.
Aucune licence d'une quelconque fédération n'est requise pour ce type de transport qui s'effectuera, bien entendu, en soute.

[Zeldar]

Emballage précis? Une housse classique ne convient pas? Le cas écheant, Air France s'en occupe?

[skydiver]

Je n'ai pas parlé d'"emballage précis".
C'est au client de fournir le dit emballage, pas à la compagnie. Néanmoins un carton adapté peut être fourni lors de l'enregistrement. Une housse fera l'affaire mais il serait judicieux de protéger ton bokken car la dite housse ne protègera pas vraiment des chocs éventuels.

[senshin]

Oups, je me rend compte que j'ai pas etait clair...
Je parlais de licence pour le transport dans le pays... pas pour le transport en avion.

Pour l'emballage, je recomandande du papier bulle autour de l'arme, caller avec du papier journal pour pas que l'arme se ballade dans la housse...
Et bien fermer/verrouillé la housse.

Bon voyage ;)

[skydiver]

Je comprends. Néanmoins, je ne vois pas de problème là non plus; pas besoin de licence d'une fédération pour faire entrer un bokken sur le territoire japonais (ou français). Je vais même plus loin car les armes en métal - celles du kobudo d'Okinawa en l'occurrence - ne m'ont jamais posé de problème.

[tamanegi]

en effet pas besoin de licence en revanche comme les shinai sont trop grand pour passer dans les tapis roulant il faut que ce soit un employer qui lamene a lavion ce qui souvent le fait chier donc ils sont souvent perdu surtout en cas de vol indirect (a chaque fois pour moi)

[Zeldar]

Ok j'ai bien noté tout ca! :)

Je vais essayer de proteger au mieux mon Bokken et de bien fermer la housse. Enfin je pars pas au bout du monde, je pars juste dans le sud de la France mais bon, suffit d'un choc...

Merci à tous en tout cas! :)

[burisu]

pour avoir fait plusieurs fois le transport avec bokken (et bo...), il n'y a vraiment pas de "gros" problemes.
toutefois, tout ne se passe pas toujours a la perfection...

ex: un ami avait son bokken dans sa housse, qui etait elle meme protegee, et plutot que de deballer le tout decemment, la douane a coupe a travers tout (la housse, ce qui a fait grandement plaisir a mon ami :evil: ).

en ce qui me concerne j'utilise la technique suivante: mettre le bokken dans sa housse (ainsi que l'iaito) avec du papier bulle autour de chaque arme, et prevoir une ouverture facile pour la douane.
entourer la housse de papier bulle (facultatif) mais metter plein d'autocollant avec "fragile" dessus --> si ca casse, tu pourras aller rouspeter.

maintenant la partie "bricollage" : prendre un tube a canalisation de +/- 10cm de diametre et plus long que ta housse pour bokken (ou shinai) de 15-20cm. sur une des extremites, mettre un embout fixe (en plus c'est tres hermetique); de l'autre cote, mettre un embout sur lequel on peut visser le couvercle --> ce sera l'ouverture de ta "housse de voyage".
tu auras surement besoin d'une laniere pour le porter en bandouliere, je laisse ca a ta (fertile???) imagination.
pour le transport, mettre du papier journal dans le fond, ta housse rembouree, puis de nouveau du papier journal. visser le couvercle et mettre du papier collant si tu veux poser une sorte de scelle dessus...
tu trouveras tout ce dont tu as besoin ds un brico ou autre magasin de bricolage pres de chez toi, et ca te prends moins de 30 min a preparer si tu as le tuyau de bonne dimension (j'ai du scier le mien pour avoir la bonne dimension ---> 50 min au lieu de 30 :? )
de nouveau n'oublei pas les autocollant "fragile" ca fait joli et professionnel du voyage :mrgreen:

pour la douane, faut etre decontracte (c'est pas de la drogue que tu essaye de passer), il te verront arriver avec ton "bazooka maison", si ils te posent une question, prends les devant et commencant a l'ouvrir toi meme (ils ne le detruitront pas alors) tout en expliquant le pourquoi de l'engin, de ta venue, la region visitee etc.... avec de la chance, l'agent pratique (pratiquait) des arts martiaux, ca rendra le tout beaucoup plus facile...
j'espere avoir ete suffisament clair dans mes explications pour ne pas t'embrouiller :?: je vais essayer de mettre une photo du resultat final si j'en ai le temps (si tu as le temps...).
voici deja les materiaux necessaires, dispo en magasin...
http://www.brico.be/wabs/catalog2006/catalogue.jsp?nid=254631&LNpos=12
1 tuyau - 1 bouchon a visser - 1 bouchoir a coller - 1 (2?) manchon

[ANGAKOK]

Bonjour,

(
j'ai du scier le mien pour avoir la bonne dimension ---> 50 min au lieu de 30 )

Tu l'as scié avec une lime à ongle?

Ok je :arrow:

[senshin]

Pour passé la douane, pas besoin de licence effectivement...
Mais pour se deplacé avec en France, c'est necessaire !
J'ai eu quelque probleme avec la police a plusieurs reprise en France, alors maintenant, j'ai toujours une copie de ma licence, dans ma sacoche d'arme...

(Je vais faire ce petit tube de metal pour ramené mes armes actuelle en France... c'est une bonne idée ca ;) )

[aleks_do_Japan]

Quand je suis partie pour vivre au Japon en aout dernier, j'ai justement emmene shinai et bokken.
Dans la housse classique (en coton bleu, basique), il y avait donc le shinai et le bokken.


Par precaution, j'ai fait plastifier le tout a l'aeroport de Roissy. C'est recommande pour toutes les personnes voyageant avec des sacs mous et pouvant etre ouvert facilement.


A l'enregistrement (gentil personnel Air France, sans ironie) :
- "c'est quoi votre bazar ? un cerf-volant ??"
- "euh, non, c'est un shinai et un bokken."
- "...."
- "un sabre en bambou et un sabre en bois si vous preferez...."


et voili, j'ai recupere le paquet a Nagoya et ensuite rebelote pour Fukuoka. Je dois dire qu'a Nagoya, il n'y a eu aucun probleme. A Fukuoka, j'ai recupere le tout dans un parfait etat.

Merci JAL et les employes consciencieux qui chargent et dechargent les avions.

[skydiver]

tamanegi, si tu permets, les bagagistes n'emporteront pas que que le boken en question jusqu'aux soutes de l'appareil. L'objet sera chargé avec de nombreux autres bagages sur un chariot tracté alors peu leur importe. Le bagagiste n'ira pas jusqu'à l'avion à pieds avec juste ton shinai.
Et d'ailleurs comment un shinai pourrait-il être trop grand pour les tapis roulants alors qu'un bô de près de 2 mètres passe sans aucun souci?
Quant aux vols je peux t'affirmer qu'ils sont en régression à Paris-Charles de Gaulle. Les statistiques d'ADP et des diverses compagnies sont là pour en attester. Le fait qu'un vol comporte une escale est un autre problème.
Personnellement, j'ai voyagé - à plusieurs reprises - avec des armes bien plus encombrantes et longues qu'un shinai sans aucun problème.
Ton arme a été perdue à chaque voyage...?

[Zeldar]

Re tlm!

Ca y'est je suis arrivé et en plus y'a le net!

Alors en fait j'avais juste mis le bokken emballé dans un pull (passé dans les manches et hop :p ) dans sa housse classique. A l'enregistrement je l'ai signalé a l'hotesse qui m'a dirigé vers le tapis roulant pour les "hors-format". Je crois qu'en plus ils sont mieux traité que le reste. (y'avait pleins de gens avec des cartons "fragile" ect.). Toujours est-il qu'a l'arrivé j'ai récupéré le bokken sans aucun soucis ;) c'est vraiment pas une aventure a transporter ^^


pS : merci a tous! Je pense que le topic servira à plus d'un :)

[skydiver]

Le traitement est le même en hors format ou classique. Seule la mention "fragile" entraîne des précautions particulières.

Tant mieux si tout s'est bien passé.
A nouveau, rien de fâcheux n'est arrivé à mon matériel d'Arts Martiaux lors du transport par avion.

[burisu]

senshin, si tu fais reference a "mon" tube, il est pas en metal , mais en plastique solide (c'est des materiaux de construction, je suis pas specialiste :oops: )

angakok, j'ai utilise une scie ordinaire, mais faut prendre les mesures, scier, poncer, etc, et de nouveau je ne suis pas specialiste :oops:

pour faire plus rapide, trouver quelqu'un qui a envie de parfaire ses tamashegiris... lol

petit detail, mais il me semble que les douaniers japonais ont plus facile a comprendre bokuto plutot que bokken. c'est juste pour moi ou c'est pour tous??????

ok, je :arrow: