PDA

Afficher la version complète : Haiku Japonais - Haiku de l'été



Pages : 1 [2]

nekoneko
01/07/2006, 13h35
TB je suis d'accord avec asagiri. C'est excellent. Jôzu desne.

Mushin
23/07/2006, 19h15
http://img146.imageshack.us/img146/4646/jolinana6ny.gif Canicule et torpeur, ceux qui sont en vacances, ceux qui bossent... des conditions extrêmes donc qui nous ont fait oublier qu'il était largement temps de voter pour le haiku de Juillet- Août!...

Alors, exceptionnellement on peut voter jusqu'au 30 août selon les règles habituelles que je ne répèterai pas parce-que fait trop chaud!

Pour vous éviter tout effort inutile, ci-dessous les 5 Haiku en lice. C'est parti pour élire LE HAIKU DE L'ETE!!!

Haiku-1-
le futon a l'air
manger les nouilles froides
j'essuie la sueur

Haiku-2-
Dans les blés jaunes
Ciel noir et gros orage
Un coquelicot

Haiku-3-
En cette nuit limpide
Le lac adresse aux étoiles
Un écho de lune

Haiku-4-
Le soleil, la plage
Les vacances sont arrivées
La pluie a cessé

Haiku-5-
brise légère
une feuille bouge dans l'ombre
la queue d'un merle

Et pour votre plaisir et pour vous remercier d'être venus jusqu'ici, je vous offre un délicieux cocktail bien frais...au choix!!....kampai!http://img360.imageshack.us/img360/6524/chantacopf5.jpg http://img367.imageshack.us/img367/7589/maracujamj2.jpg http://img158.imageshack.us/img158/4662/mariachiwz9.jpg http://img158.imageshack.us/img158/8913/trinidadww6.jpg

zev
23/07/2006, 22h58
キラキラ日
カチカチ蝉は
イチャイチャを

きらきらひ
かちかちせみは
いちゃいちゃを

Sous le soleil etincelant
Les cigales qui font "cricri"
se font des calins.

Si c'est pas môgnon :p

asagiri
24/07/2006, 12h16
bonjour

j`en tente un autre HC ,j`espere que cela a du sens

松虫    まつむしは les criquets des pins
岬に伝う みさきにつたう deambuler sur le cap
際限    さいげん まで jusqu`aux limites

merci pour les バーチャルドリンク


:D

Mushin
24/07/2006, 13h00
Sympa les haiku hors concours mais maintenant faut aussi VOTER!

Mushin
24/07/2006, 13h03
Allez je commence!

Haiku 5: 3 points
Haiku 2: 2 points
Haiku 1: 1 point

:D

ptitjoji
24/07/2006, 19h34
Et je suis...

Haiku 3: 3 points
Haiku 1: 2 points
Haiku 5: 1 point

... et je relance de dix...

カレーライスは
とんかつで
最高ね

Kare- raisu ha
tonkatsu de
saikou ne

http://img53.imageshack.us/img53/4324/katsuhi7.jpg

... en vous remerciant bonsoir.

asagiri
25/07/2006, 10h18
bonjour

No 5: 3pts
No 3: 2pts
No 2: 1pt

Umi
29/07/2006, 23h54
bonsoir

haiku 5: 3 pts
haiku 3: 1 pt
haiku 2: 1 pt

merci Mushin pour la buvette ^^ !

http://www.tombodo.com/cut/cut-058-small.gif

JM
30/07/2006, 01h38
haiku 3: 3 points
haiku 5: 2 points
haiku 2: 1 point

Masao
30/07/2006, 13h03
Bonjour, je suis ému à l'idée que c'est mon premier vote, enfin il faut bien se lancer...

Haiku 5 : 3 pts
Haiku 2 : 2 pts
Haiku 3 : 1 pt

asagiri
04/08/2006, 11h41
bonjour

hier j'ai vu les resultats et maintenant ils n'y sont plus bizarre

Mushin
04/08/2006, 13h52
Oui Asagiri... je pense que ce problème est lié aux manipes que JM est obligé de faire suite au piratage... si j'ai bien compris, il existe en quelques sortes actuellement 2 Japon.org... et les résultats sont sur l'autre site... :?

Heiho avait également voté sur l'autre... j'avais donné les résultats et même crée le calendrier de septembre.

Bon, c'est un moment a passer. je vais attendre patiemment que JM est remis en ordre de marche le site.
JM a informé du pb dans le forum fonctionnement et des effets momentanés dus à cette situation. Il trime pour régler le problème! :wink:

tigerman009
07/08/2006, 13h56
haiku 3 : 3 points
haiku 1 : 2 points
haiku 2 : 1 point

P.S : tu ne serais pas un petit peu modeste, TB ? :roll:

Mushin
07/08/2006, 16h06
:? Désolée cher Tigerman mais les votes sont clos depuis début Aout!
Manifestement, tu n'as pas lu les 2 postes précédents! 8)

il est vrai que la situation est un peu compliquée depuis quelques jours (suite à piratage) car nous naviguons sur "2 sites" lejapon.org... Il se trouve justement que j'ai posté les résultats du concours sur l'"autre site"... :lol:

Là, faut avouer que j'ai un peu la flemme de recommencer la jolie présentation que j'avais faite... mais ok, je prendrai 5mn pour redonner les résultats ici avec moins de fioritures... mais ce sera de toute façon sans ton vote Tigerman... faut bien mettre une date limite, et là, elle expirée! :wink:

Et puis j'avais même lancé le calendrier haiku de septembre... faut que je recommence tout aussi! :cry:

TB
07/08/2006, 20h43
Tigerman 009> P.S : tu ne serais pas un petit peu modeste, TB

Non, je suis tellement arrogant que pour qu'un compliment me touche il faut au moins qu'il vienne de moi.

asagiri
08/08/2006, 10h51
bonjour

TB 様 歌 をどうぞ

能文家 のうぶんかに
乞高評 こうこうひょう
御目出度う おめでとう

a l'ecrivain expert les compliments de l'auteur
felicitations.

skydiver
13/08/2006, 19h40
N'ayant aucun talent artistique je tenais simplement à féliciter tous les membres qui proposent des haiku.
On pourrait même les regrouper et éditer une synthèse des meilleurs à compte d'auteur.

ptitjoji
13/08/2006, 20h24
Après Un Livre, Un Jour :

"Mushin & LeJapon.org présente : Un Haïku, Un Mois. Avec la participation de Papa Heiho, Tante Asagiri et le petit TB"...

moi je suis sur qu'il y a de la thune à se faire.

Mushin
13/08/2006, 20h30
Merci de tes encouragements Sky qui je suis certaine vont droit au coeur de toutes celles et ceux qui s'adonnent modestement à cet exercice bien sympa!

Je profite de cette occasion pour redonner les résultats du Concours Haiku de l'été... je les avais déjà donné... mais sur l'autre serveur... faut que je recommence tout :?

http://img146.imageshack.us/img146/4646/jolinana6ny.gif

Haiku-1---> Asagiri :arrow: 8 points
le futon a l'air
manger les nouilles froides
j'essuie la sueur

Haiku-2---> Heiho :arrow: 6 points
Dans les blés jaunes
Ciel noir et gros orage
Un coquelicot

Haiku-3---> Mushin :arrow: 12 points
En cette nuit limpide
Le lac adresse aux étoiles
Un écho de lune

Haiku-4---> Tigermann :arrow: 0 point
Le soleil, la plage
Les vacances sont arrivées
La pluie a cessé

Haiku-5--->Nekoneko :arrow: 15 points
brise légère
une feuille bouge dans l'ombre
la queue d'un merle

Voilà, les perturbations dues au piratage, font que certains votes se trouvent sur l'autre site, donc ne vous étonnez pas si les comptes ne semblent pas justes mais ils sont justes!



Donc le grand gagnant qui a raflé toutes les préférences c'est Nekoneko!... bravo bravo et c'est un coup de maitre pour ta 1ére participation!

Merci mille fois à tous les participants au concours et hors concours, et aussi aux votants et bien sûr à tous ceux qui nous lisent et nous encouragent! :wink:

skydiver
13/08/2006, 20h31
Et oui...Les talents ne manquent pas sur notre site.

nekoneko
21/08/2006, 17h47
Bonjour à tous,

je rentre de vacances et j'ai la bonne surprise de voir que mon haïku est primé. Merci à tous.

nekontente ureshii ^..^