tamonono et toitta

[fujinko]

bonjour,

je voudrais savoir le sens et comment on emploie les mots suivants (accolés à un groupe de mot):

- tamonono

-toitta


MERCI! :)

[Jamka]

salut

tamonono

je suppose que tu parles de monono ものの
c'est une conjonction de coordination, qui indique si je je ne me trompe pas, une opposition. Donc qu'on peut traduire par malgré/ bien que+ ce qui précède monono.
Par contre ca ne suit pas nécéssairement ta. Une simple forme neutre ou teiru ている est aussi possible. C'est selon ce que l'on veut dire..

pour toitta といった
ca permet de ranger tout ce qui le précède dans une plus grosse catégorie désignée par ce qui le suit.

voilàà
ca se trouve surtout dans les journaux ce genre d'outils grammaticaux.. en tout cas dans des textes sérieux, et pas tellement à l'oral.

[fujinko]

oui, ça vient d'un partiel...

[JAKI-POTTER]

Partiel de quoi, quel prof, et toi tu es en quelle qnnee?

[fujinko]

niveau licence