PDA

Afficher la version complète : Haiku Japonais - Calendrier de Février (haiku)



Pages : [1] 2

Mushin
01/01/2006, 18h24
:D Chères faiseuses et chers faiseurs de Haiku, Bonne et heureuse année 2006.

Grâce à vous, la poésie embellit notre site préféré!

Le mois de janvier a déjà été bel et bien célébré... voici que février est à ornementer...

Envoyez moi votre Haiku en MP et sans tarder il sera posté!

Mushin
06/01/2006, 14h11
-Haiku 1-
jouent dans la neige
troupe d'ours qui arrive
boire vin de prune

-Haiku 2-
Nez et main gelées
Chaude la soupe au miso
Quel délicat fumet

-Haiku 3-
Juste vingt huit jours
Froid, neige et vent soufflant
Bruit sourd de nos pas

-Haiku 4-
Qu'importe le froid
L'hiver qui n'en finit pas
Dans un bon bain chaud

-Haiku 5-
Dans la blanche poudrée
J'avance tout gelé
Vivement la cheminée

-Haiku 6-
Dans son pot verni
Attendant des jours meilleurs
L'érable sommeille

Mushin
06/01/2006, 14h14
Je précise ici qu'il est tout à fait possible de proposer des haikus hors-concours si votre inspiration vous en dit, notamment pour les amoureux des haiku en japonais! :wink:

asagiri
12/01/2006, 11h35
ne soyez pas timide ,envoyez vos textes...
en voici un
hors concours
隅櫓
冬の呪い
節分のひ

すみやぐら
ふゆのまじない
せつぶんのひ

a la tour d`angle
l`hiver a jete un sort
le jour du printemps

Mushin
15/01/2006, 22h06
Joliiiiiii Asagiri! :D

GATTACA
15/01/2006, 22h15
:D Chères faiseuses et chers faiseuseurs de Haiku, Bonne et heureuse année 2006.

8O 8O

Ok, je :arrow:

Mushin
15/01/2006, 22h38
Ok ok... c'est corrigé! :?

Bon... Gattaca... comment que c'est là... au lieu de te moquer... c'est quand que tu nous fait l'honneur d'un petit haiku... hum? :P

GATTACA
15/01/2006, 23h05
Lorsque ma verve littéraire naitra :wink:

ANGAKOK
16/01/2006, 22h39
Pourtant elle n'est pas en panne pour vanner les autres. Isnt'it? :lol:

GATTACA
16/01/2006, 23h03
Indeed. Mais je ne suis pas un poëte. Peut être un pouet :roll:

keya
18/01/2006, 01h43
… l'âme du poète vagabonde par-ci par-là, à l'appel de la voix de lointain, voit et entrevoit une rêverie:

格子もと
衣擦れに見る
撫で肩に
落ちる名残り雪
これ命儚き

sous un volet,
apparaissent entre les étoffes
les épaules d'une femme
sur lesquelles attérit une neige tardive
que sa vie est éphèmère

asagiri
18/01/2006, 10h16
quelle belle image !

ANGAKOK
19/01/2006, 16h24
:lol: il nous raconte la pub obao

keya
19/01/2006, 23h07
Non, je l'ai composé en référence, avec de la fièvre de 39 °, au plan d'un couloir en bois de côté sud ouvert au jardin, communément appélé Engawa, sur lequel je m'attache à accomplir pour le peuple. Une fièvre et une fatigue liée au travail acharné a donné lieu à un tel délire poétique, un tel fantasme sexuel, qui habitent l'inconscient du créateur de l'espace.
…mu mu, je vois un autre endroit qui habite l'esprit de poésie :

乱れ床
時を忘れて
軒の下
御簾挙げらん
つらら解けらむ


lit défait
nous oublions le temps
sous l'auvent
à lever le rideau de paille
se fondeont les chandelles de glace

asagiri
20/01/2006, 12h40
quelle reference la pub obao ...... et quand on remonte un sabre , c`est de la pub pour Lego ou Meccano ?

keya
20/01/2006, 17h37
pour les amateurs de la publicité Obao, ceci :

緩上風呂木径段
白気昇処有女裸
停息坐愛名残雪
口唇紅於二月花

monter doucement sur la baignoire de bois en escalier
dans l'ascension de la vapeur, une femme nue
arrêtant de respirer et assise, regarde la neige tardive
ses lèvres sont encore plus rouges que la fleur de février


ok, ok je sors…

Mushin
20/01/2006, 22h59
ok, ok je sors…

oh non Keya!...surtout pas!... au contraire...merci beaucoup pour ta poésie! :D

TB
20/01/2006, 23h54
Rien fichu ce mois-ci. Février... voyons voir, févrieeer ?

ポロポロ
ポチャポチャ
ザーザー
ポチャポチャ
クチャ

Plic, plic...
Plotch. plotch.
Psshhhhhhhh...
Plotch. plotch.
Atcha !

Mushin
21/01/2006, 08h12
Et bien, il est temps de passer aux votes!

Seulement 6 haiku en lice pour le concours ce mois-ci...

Merci pour les poémes hors-concours!


votons nombreux!

Heiho
21/01/2006, 11h39
Et voila pour le vote des "Haiku"

-Haiku 6-
Dans son pot verni
Attendant des jours meilleurs
L'érable sommeille :arrow: 3pts

-Haiku 5-
Dans la blanche poudrée
J'avance tout gelé
Vivement la cheminée :arrow: 2pts

-Haiku 4-
Qu'importe le froid
L'hiver qui n'en finit pas
Dans un bon bain chaud :arrow: 1pts

Heiho...

asagiri
21/01/2006, 12h45
bonjour

2 - 3pts
5 - 2pts
6 - 1pt

et je reitere mes compliments a Keya, ainsi qu`au texte en kana de TB

Umi
21/01/2006, 15h03
bonjour

4 : 3 pts
1 : 2 pts
5 : 1 pt

Lyu
22/01/2006, 12h58
Haiku 4 > 3 points
Haiku 6 > 2 points
Haiku 1 > 1 point

Mushin
23/01/2006, 17h13
haiku 6: 3 points
haiku 1: 2 points
haiku 2: 1 point

GATTACA
23/01/2006, 22h07
Haiku 6 : 3 pts
Haiku 4 : 2 pts
Haiku 2 : 1 pt

GATTACA : A voté ! :D

ANGAKOK
23/01/2006, 22h18
Question idiote, les auteurs d'haiku ont ils le droit de voter?

GATTACA
23/01/2006, 23h55
Oui, mais pas pour le leur. C'est comme pour le concours photo.

ANGAKOK
24/01/2006, 11h05
merci,

keya
27/01/2006, 15h08
hum, l'orphelin du poste haiku vote:

haiku 6: 3 points
haiku 1: 2 points
haiku 2: 1 point

Mushin
27/01/2006, 22h36
:cry: :? désolée Keya... mais ton vote est trop tardif!... la fin des votes étant le 26 du mois 00h00... (voir ou revoir les règles des concours)

ton vote ne sera donc pas comptabilisé