Calendrier de janvier (Haiku)

[tigerman009]

Ok merci quand même!

[Kajebko]

Mais tu as un dictionnaire à droite, je pense que tu y trouveras la signification des 3 termes...

Asagiri no
ichiban suki na koto
Benri na jisho

Excusez-moi :oops:

[ANGAKOK]

Sont pas gentils hein Tigermann,
Je ne parle pas japonais mais il me semble que le haiku d'asagiri parle du jour de l'an.
Ah mon petit doigt pourvu que tu ne m'aies pas trompé :lol:

[tigerman009]

Ca va je ne suis pas trop choqué :lol: Sinon merci de l'info et j'avoue que je suis trop fénéant que pour chercher la signification des termes avec le dictionnaire maintenant... :roll:

[asagiri]

bonjour

hier en ecrivant trop vite j`ai fait une erreur

veuillez lire
mutsuki kara
o shogatsu uta ha
omoshiroi

en japonais
睦月来る
お正月歌は
面白い

avec le syllabaire
睦月から
おしょうがつ
おもしろい

de part janvier
le poeme de nouvel an
interessant

d`eminents specialistes nouvellement venus ne manqueront pas de corriger ce pietre texte ,dedie au vainqueur du mois

pour l`affichage avec windows xp il faut le cd systeme ,avec w 98 ou 98 SE (tres bien) c`est pas la peine

ps : asagiri simplement ,c`est suffisant ,maitre est superflu , comme cela on economise des octets precieux

:lol: