PDA

Afficher la version complète : Dictionnaire de Japonais - dico français --> japaonais



meijin_ryu
01/11/2005, 10h03
Salut, je cherche un dico français --> japoanais sur le net.
J'ai vu sur le site qui a il y a un dico japoanais --> français mais je veux l'inverse

Aripauteur
01/11/2005, 12h10
Tu ne cherches pas super bien alors :D
Pour les dictionnaires lexilogos en rassemble un paquet pour toutes les langues du monde.
Sinon pour avoir d'excellentes traductions :
http://dico.fj.free.fr/traduction/index.php
http://kanji.free.fr/http://kanji.free.fr/lexique.php
http://www.dictionnaire-japonais.fr/

JM
01/11/2005, 14h53
images/divers/dico.gif

Agnes
01/11/2005, 17h57
Salut, je cherche un dico français --> japoanais sur le net.
J'ai vu sur le site qui a il y a un dico japoanais --> français mais je veux l'inverse

Bonsoir,

En prenant dans le titre puis dans les deux phrases, je lis dico français --> japaonais ou dico japoanais --> français.

Il s'agit d'une autre langue étrangère ? :?
Je veux bien admettre que l'on fasse une faute de frappe, même deux, mais trois, bonjour les dégâts !

Agnès,

P.S.: Néanmoins, Bienvenue à Meijin_ryu sur le site :!:

meijin_ryu
02/11/2005, 11h06
JM --> oui, je l'ai essayée mais je veux utiliser un dico sans internet.

Aripauteur --> merci, je regarderai ça

Agnes -->

P.S.: Néanmoins, Bienvenue à Meijin_ryu sur le site
merci, je sais que je fait beaucoups de faute de frappe et faute d'ortoghraphe et je m'en escuse

deedo
02/11/2005, 17h17
J'espère Meijin_ryu que le français n'est pas ta langue maternelle.

Comment peut-on vouloir apprendre une langue étrangère aussi complexe que le japonais sans maitriser sa propre langue???

Que tu fasses des fautes de frappe est une chose (pourtant il suffit de se relire) mais faire des fautes d'orthographes aussi énormes .... no comment. Surtout quand c'est pour s'excuser de faire des fautes.

Relis ce que tu as écris avant de poster tu éviteras déjà une grosse partie des fautes...

Pour information, le verbe savoir donne "je sais" et non "je c'est". Pense aux personnes qui te lise.

Merci et désolé pour le ton mais ça m'énerve de voir des posts pleins de fautes sur un forum de langue (du moins cette partie du forum). Il des personnes qui se servent des forums pour apprendre le français...essayons de leur montrer que nous sommes capables d'écrire notre langue.