PDA

Afficher la version complète : Est-ce que quelqu'un connaîtrait un logiciel OCR ?


Totor
15/10/2005, 21h34
Je cherche un logiciel de reconnaissance de caractères, et surtout de reconnaissance de caractères japonais.
Gratuit si possible, mais bon, faut pas trop en demander...

Est-ce que quelqu'un en connaît un ?

Merci d'avance !
aika
15/10/2005, 21h54
Si c'est OCR trace de chez Corel, perso j'ai essayé, et je suis pas du tout satisfaite mais bon, j'ai pas approfondie, peut être qu'avec de l'expérience, t'arriveras a quelque chose, mais j'en doute ;)
JM
15/10/2005, 22h32
J'utilise Readiris pro ( version 8 ). Il faut en plus acheter un "add-on" pour la reconnaissance des textes asiatiques.
Iris (http://www.irislink.com/opt/fr/products/readiris/pc/index.html)

http://www.irislink.com/graphics/products/readiris/pc/ri10/toppc1_fr-3.gif
aika
15/10/2005, 22h46
Juste pour voir...


ca donne quoi ? cette phrase ?


Aika, enfant de l'amour

ou celle ci :

Aika, enfant adorée

Moi, j'ai ca de mes parents depuis la nuit des temps, malheureusement ils sont pas la en ce moment et je dois donner les bons caracteres a un artistise qui fait un portrait de ma tronche ;)

Ton logiciel ? il dit quoi ?
GATTACA
15/10/2005, 23h51
Le logiciel ne dira rien car un OCR est un logiciel qui va reconnaitre un texte scanné et le transformer en texte "informatique". A ne pas confondre avec un traducteur.
tchotto
16/10/2005, 20h23
:) salut à tous et toutes !

Aika, bienvenue sur le site !

En utilisant le traducteur en ligne " Excite " que voici

http://www.excite.co.jp/world/english/......

et en introduisant en anglais la phrase : " Aika, child of love " , j'obtiens comme résultat ceci : " Aika、愛の子供 " !

Mais ce n'est qu'un ordi qui l'a traduit ! Sans la nuance ( ou la main ) de l'homme !
Si ceci peut t'aider ! Ne te précipite pas ! Ton artiste-peintre pourra , à la rigueur , ajouter un peu plus tard les caractères japonais de cette expression ! :wink:
Quand l'oeuvre sera terminée, n'hésite pas d'en partager la beauté avec les visiteurs du site ! La raison ? La réponse se trouve dans ma signature ! :D :wink:
Sois patiente ! D'autres se penchent peut-être encore sur ta question ! :idea:
Totor
26/10/2005, 18h34
Je viens de vérifier les tarifs de Readiris : c'est 254€, et 102€ pour l'add-on de reconnaissance du japonais !

Je veux bien un logiciel payant, mais à des tarifs plus abordables... alors je réitère ma question, au cas où quelqu'un saurait...
Merci d'avance !