madmiles1188
20/09/2005, 15h25
Bonjour.
Ayant fait une recherche infructueuse sur le moteur du site, je
souhaiterais savoir si il y a une réelle signification dans les
couleurs de Sageo et Tsuka Ito.
1) DOivent-ils être coordonnés ? (si non, y a t-il une
signification ?)
2) Le Tsuka ito est très souvent noir. Les autres couleurs
ont elles une signification particulière ?
Je crois avoir lu que rouge correspondait à un maître,
violet à l'empereur et blanc... à rien, sinon à un non
combattant. Je ne suis absolument pas sur de cela...
En regardant sur des images japonaises, on voit que les
tsuka ito sont majoritairement noirs, marrons ou bleux (nando).
Je n'ai pas vu d'autre couleur (sinon de façon tardive-showa) et
pour des sabres exceptionnels (shogun, daymio...)
Je suis preneur de toute information, ou même de lien Internet
(Français, Anglais... mais pitié, pas japonais !)
Merci.
Mad.
Ayant fait une recherche infructueuse sur le moteur du site, je
souhaiterais savoir si il y a une réelle signification dans les
couleurs de Sageo et Tsuka Ito.
1) DOivent-ils être coordonnés ? (si non, y a t-il une
signification ?)
2) Le Tsuka ito est très souvent noir. Les autres couleurs
ont elles une signification particulière ?
Je crois avoir lu que rouge correspondait à un maître,
violet à l'empereur et blanc... à rien, sinon à un non
combattant. Je ne suis absolument pas sur de cela...
En regardant sur des images japonaises, on voit que les
tsuka ito sont majoritairement noirs, marrons ou bleux (nando).
Je n'ai pas vu d'autre couleur (sinon de façon tardive-showa) et
pour des sabres exceptionnels (shogun, daymio...)
Je suis preneur de toute information, ou même de lien Internet
(Français, Anglais... mais pitié, pas japonais !)
Merci.
Mad.