PDA

Afficher la version complète : Fac de Japonais - Fac de Japonais à Bordeaux



rafalegh2001
16/09/2005, 22h03
Salut! Je suis nouveau sur ce forum et, ayant déjà parcourus les différents thèmes, je me suis dit que je pourrait peut être avoir des renseignements.
Je vais entrer en première année de Japonais Mention Langue et civilisation à la Fac de Bordeaux 3. Je sors du Lycée (Bac L) et je ne sais absolument pas paler le japonais, bien que je connaisse vite fait les différents rouages de cette langue.
J'aimerais savoir comment ce passe une première année de Fac de japonais de mon cursus et combien il y d'heures de cours, comment ils sont agencés .. etc...
Merci de vos renseignements qui seront tous les bien venus :D
@+

bloodbrother
16/09/2005, 22h24
La rentrée, c'est le 28, ils t'expliqueront tout ça lors de ta réunion pédagogique quelques jours avant. Tu auras l'emploi du temps lors de cette réunion, donc je ne m'essaierais pas à t'en fournir un approximatif.

Alors en gros ce que tu apprendras en 1ère année :

- 400, 500 kanji (le nombre n'est pas très bien fixé)
- des cours d'expression écrite pour apprendre à créer des phrases de plus en plus complexes. (tu veux que je détaille les 25 leçons ? :D )
- des cours d'oral, où l'on apprend à créer des dialogues, puis à les mettre en application.
- des cours de vidéos pour exercer sa compréhension.
- des cours de civilisation (anthropologie, histoire). Là aussi le programme change pas mal, mais normalement, le programme d'histoire recouvre l'ère Meiji, avec un petit rappel historique des périodes précédentes).

Enfin bref, je ne t'en dis pas plus puisque tu découvriras ça dans quelques jours. :wink:

rafalegh2001
16/09/2005, 22h36
ok merci dude ! :D Mais est ce que tu connait le nombre d'heures de cours par semaines ? Est ce qu'il vaut mieux que je commance à apprendre à écrire en HIRAGANA et en KATAKANA ou est ce qu'il vaut mieux d'abord que je commence à mémoriser les Kanjis?

bloodbrother
17/09/2005, 00h34
Connaître les 2 syllabaires avant de commencer les cours est toujours bénéfique, car après tu n'auras que peu de temps pour les assimiler (2 semaines si mes souvenirs sont bons). Si en plus tu commences à apprendre les kanji, ça ne peut être que du bonus.
Pour l'emploi du temps, ça doit tourner autour d'une vingtaine d'heures (options inclues).

Pop-kun
17/09/2005, 10h00
Salut!
Je sors de 1ère année à Bordeaux et je te confirme tout ce qu'a dit bloodbrother sur les cours!!

Pour ce qui est du travail avant la rentrée, je te conseille
- D'apprendre les kanas (de toute façon on te demandera de les apprendre entre la pré-rentrée et la rentrée!!! enfin nous on avait 1 mois l'an dernier entre les deux),

- De lire l'introduction d'un guide de kanji (style kanji to kana) pour avoir quelques notions sur les kanji (clé phonétique, sémantique..) car ceci ne te sera pas vraiment expliqué en cours ou du moins pas tout de suite!!

- De lire "l'histoire du Japon et des japonais" en 2 volumes chez Points pour te donner 1 petite idée de l'histoire japonaise globale! C'est très court et très simple mais très sympa

Fais aussi un petit tour à la BU si t'es motivé!! :wink:

rafalegh2001
17/09/2005, 11h10
okay, merci les gars. 8) Je vais me mettre o boulo, assimiler les deux types d'écritures et essayer de les apprendre.
De toute facon, je vais me matter le dernier Episode de Densha Otoko et Final Fantasy Advent Children :roll: , donc cela m'aidera à improve my Japanese !! vu que je connais quelque mots.
Merci encore les gars.
+ :wink:

Pop-kun
20/09/2005, 15h40
Je ne pense pas que regarder des films en VO sans connaissance préalable de la grammaire japonaise te soit d'une grande utilité!! Tu peux au mieux t'habituer l'oreille! Pas plus! Tu ne comprendras rien car tu vas manquer cruellement de vocabulaire!!! De plus le vocabuaire que tu comprendras ne te sera pas utile (shine et autre ne te serviront pas tout de suite à moins que tu aies des pulsions assassines)

Ce que j'ai dit n'est pas pour être négatif mais juste pour te conseiller d'acheter un livre de japonais de base (le manekineko par exemple)! Pour te former l'oreille, les CD d'Assimil sont pas mals, au moins tu as le texte sous les yeux pour comprendre ce qu'ils disent!! Les cours de labo de la fac fonctionnent un peu sur ce principe : écouter et écrire ce que tu as cru comprendre!!!

Pas facile facile pour un débutant!! ganbatte!! Bon courage!!! Et a bientôt sur le campus!!

rafalegh2001
21/09/2005, 18h04
mdr, klr :) , c'est juste pr le passe temps...Merci pour le conseil du livre, j'en avais déjà un "Le Japon Eternel" de Nelly Delay, je le lis actuellement, et quand je l'aurais fini, j'irais à la Fnac ou sur Amazon, pour acheter le livre que tu me conseil tant, tu serais pas entrain de faire de la pub ?? (lol)....
j'ai réussi à dl sur eMule un enregistrement diffusé sur RadioJapon pour les francais voulant apprendre le japonais, et j'ai aussi la version manuscrite :)
Pour les animes et FF AC (Final Fantasy Advent Children's) c'est histoire de me mettre dans le bain, et de...continuer mon petit hobby informatique :roll:

Voila, @+ sur le campus... et ありがとう ございます :)

Kyp
27/09/2005, 22h40
Minna-san, Konbanwa.

Je suis également entré à Bordeaux 3 en Licence 1 de Langue et civilisation japonaise cette année.

Demain c'est la rentré. Je suis ok pour les hiragana, mais j'ai encore du mal avec les katakana. C'est grave si je les connais pas tous les premiers jours ?

Du reste, pour ce qui est des impressions de la pré-rentrée, je dirai que les profs ont l'air cools, par contre on est vraiment trop nombreux (100, LE et LEA confondus) pour la taille des salles. Bon évidemment, comme c'est la fac, dans un mois on sera moins nombreux, mais j'appréhende quand même un peu.

Une petite question à ceux qui ont fait plusieurs années du cusus : quelle est l'année la plus chargée ? Je demande pour savoir à quel moment du cycle licence je m'inscris aux options (genre C2I)...

Mata ne.

bloodbrother
27/09/2005, 23h11
Minna-san, Konbanwa.
Demain c'est la rentré. Je suis ok pour les hiragana, mais j'ai encore du mal avec les katakana. C'est grave si je les connais pas tous les premiers jours ?


Connaître les 2 syllabaires avant de commencer les cours est toujours bénéfique, car après tu n'auras que peu de temps pour les assimiler (2 semaines si mes souvenirs sont bons)


Du reste, pour ce qui est des impressions de la pré-rentrée, je dirai que les profs ont l'air cools, par contre on est vraiment trop nombreux (100, LE et LEA confondus) pour la taille des salles. Bon évidemment, comme c'est la fac, dans un mois on sera moins nombreux, mais j'appréhende quand même un peu.

L'effectif était de 130 ou 150 l'an dernier d'après les dires des 1ère années.


Une petite question à ceux qui ont fait plusieurs années du cusus : quelle est l'année la plus chargée ? Je demande pour savoir à quel moment du cycle licence je m'inscris aux options (genre C2I)...

C'est difficile à dire car à l'époque (imite une voix de vieillard), il y avait une lv2 à choisir (2 heures par semaine), une UE de découverte (2 heures) et une UE de culture générale (qui existe toujours elle par contre sous le nom de littérature). Bref ça rajoutait pas mal d'heures mais avec le système LMD, je ne saurais dire si la 1ère année est toujours plus chargée que les années précédentes.

Si tu veux comparer avec ton emploi du temps, je peux te dire qu'en 3ème année, on a 16 heures de cours.

Shippo
28/09/2005, 22h44
Juste un 'tit mot au sujet du CLUB (Certificat de Langue de l'Université de Bordeaux) de japonais niveau 1 : il est complet donc pas la peine d'aller faire la queue 1h pour essayer de vous y inscrire ça fait plusieurs jours déjà qu'ils refusent du monde.
Par contre il reste de la place aux niveaux 2 (pour donner une idée du niveau ça commencera vers la leçon 8 ou 9 du minna no nihongo).

A bientot sur le campus !