bushido traduction

[tinmar]

Est-il vrai qu'il est possible de traduite les kanjis
[/img]http://www.irontsuba.com/images/new3/bushido5.jpg
par "se lever, honorer, combattre"??
Merci.

[Akutaku]

武士道

武 : bu - bravoure, vaillance
士 : shi - samurai, héro
道 : dô - l'art, la voie

[tinmar]

merci.