Encore Okinawa

[skydiver]

Quel est le nom d'une course de bateau, près de Naha, organisée le 4 mai de chaque année? Quelles sonnt les couleurs des trois embarcations engagées et que représentent-elles?

Merci de votre participation.

[asagiri]

bonjour

c'est la course des bateaux dragons, les couleurs ? celles des kamis tutelaires des pecheurs ?ou des courants marins car ils ont des noms je crois

[skydiver]

Désolé mais ce n'est pas cela...

[asagiri]

yukka no hi , haarei ?les bateaux des kami

[skydiver]

Non plus, désolé. Néanmoins le nom proposé est proche.

Un premier indice demain si personne n'a trouvé d'ici là.

[skydiver]

Cette tradition date de l'époque Satto-O (1350-1422).

[omote]

Salut atous.

La course de bateau Naha Harhi ?

A+ Omote

[asagiri]

bonjour
le rituel Ugwan Bare ,et la course de bateaux les Agai Subu hare buni,et l'un apres l'autre Nishimura ,Nakamura, Mijima. ils font la course

[skydiver]

Vous approchez chers membres.

Il s'agit de la course de bateau de Haari (en okinawaïen), organisée dans le district d'Irie à Naha.

Maintenant je souhaite que vous trouviez les couleurs utilisées et leur signification.

Courage!

[Patochon]

Pour les couleurs je propose vert, noir et jaune. Pour la signification, je creuse.

NB : éditer le nom des couleurs à chaque fois que je trouvais d'autres photos m'a pris un temps fou :lol:

[skydiver]

Allez, devant tant de volonté je vous aide: bleu, jaune et noir.

[asagiri]

peut on faire un recapitulatif , je ne suis plus,un rapport avec des teintres de tissus

[skydiver]

D'accord. Il s'agit donc de la course de bateau nommée "haari" en okinawaïen.
Cette tradition remonte à l'époque de Satto-O (1350-1422).
Trois bateaux sont engagés dans la course et chacun possède une couleur distincte.
La question finale est donc de savoir à quoi correspondent ces couleurs.

[asagiri]

j'ai compris :D

[asagiri]

la division a l'epoque en 3 royaumes ,alors 3 couleurs pour les differencier ?
ou un rapport avec les couleurs de la mer?

[skydiver]

Quand vous aurez résolu cette énigme, j'en proposerai une troisième, toujours sur Okinawa avant de passer à autre chose.

[asagiri]

はらら!des couleurs de poissons alors,une couleur de poisson ,pour chaque bateau

[Patochon]

est ce qu'elles ont un rapport direct avec l'origine de la course, à savoir la recherche de la vitesse en mémoire des personnages importants qui se sont noyés (et dont j'ai betement oublié de noter les noms) et afin que ca n'arrive plus?

[asagiri]

bonjour

un rapport avec un chateau et son lac ,et Nanzan ?ou Nishimura, Nakamura, Niizima et les couleurs de chaque seigneur

[skydiver]

Pas du tout Patochon et asagiri, désolé pour vous.

[watanabe]

bonsoir,

C'est bien une course qui est dédiée à la sécurité et la prospérité des pêcheurs non? si oui est-ce que les couleurs ont un rapport avec cette profession?

[asagiri]

bonjour

il y a 3 bateaux ? le bateau ou l'equipage est en jaune ,a un requin peint sur la proue,en bleu: un dragon,en noir: le pavillon naval du Japon
les 3 sont Naha , Kume , Tomari
cette course relate t elle un statut particulier d ' Okinawa et son rapprochement officiel vers le Japon ?

[Patochon]

vous aussi apprenez l'histoire de France à vos enfants en regardant le "vendée globe" :lol:

[skydiver]

Bravo asagiri.

La réponse exacte est:
- Bleu pour Naha et représentant Yamato (le Japon).
- Jaune pour Kume et représentant la Chine.
- Noir pour Tomari et représentant le royaume des Ryukyu (Okinawa).

Merci d'avoir participé.

[asagiri]

bonsoir

on a bien rame :lol:

[skydiver]

J'en proposerai une autre sur Okinawa en fin de semaine. Elle sera terrestre et ne résistera pas, j'en suis sûr, à votre perspicacité légendaire.

[watanabe]

tu as raison Asagiri-san, on en a vu de toutes les couleurs :D

A la prochaine!

bonne journée à tous.

[omote]

Salut a tous.

Excuse Skydiver san je n'avais pas fait attention que ton enigme n'etait pas fini :oops:

A+ Omote

[skydiver]

Mais de rien. La prochaine d'ici dimanche.