Azetoth
23/07/2005, 23h35
Dans ma méthode de Nihon-go. j'en suis au difficil passage sur les compteurs: Tout un programme!
Ce qui m'ennuie, c'est que ceux qui me sont donnés concerne tous des conceptes physiques (nin, mai, dai, hon, hiki, satsu, kai et ko). Qu'en est il pour les conceptes plus asbtraits? les compteurs s'appliquent'ils aussi dans ces cas la? Dans cette meme lecon, j'apprends que tsu est un compteur universel qui peut etre utilisé pour compter tout et n'importe quoi. Tiendrai-je là la solution?
En gros si je veux dire; "je reste trois jours". j'utilise san, mittsu ou autre chose?
Merci à tout ceux qui pourront m'aider, et a tous les autres aussi (apres tout etre poli n'a jamais rien couté :D )
Ce qui m'ennuie, c'est que ceux qui me sont donnés concerne tous des conceptes physiques (nin, mai, dai, hon, hiki, satsu, kai et ko). Qu'en est il pour les conceptes plus asbtraits? les compteurs s'appliquent'ils aussi dans ces cas la? Dans cette meme lecon, j'apprends que tsu est un compteur universel qui peut etre utilisé pour compter tout et n'importe quoi. Tiendrai-je là la solution?
En gros si je veux dire; "je reste trois jours". j'utilise san, mittsu ou autre chose?
Merci à tout ceux qui pourront m'aider, et a tous les autres aussi (apres tout etre poli n'a jamais rien couté :D )