PDA

Afficher la version complète : Divers légende du roi singe



asagiri
09/07/2005, 11h11
j`ai vu ca
http://www.wku.edu/~yuanh/China/monkey.html

Patochon
09/07/2005, 13h24
J'avais longtemps cherché le livre ayant entendu qu'il avait été publié en français aux éditions picquiers soit disant. Après investigation, épluchage du catalogue Picquiers etc toujours rien à l'horizon. Soit j'ai trés trés mal cherché (ce qui est plus que probable n'ayant pas de nom d'auteur, ni même un semblant de titre) soit il n'existe pas.

Toujours est-il que j'ai déniché à défaut de la version japonaise du récit, la version chinoise disponible aux éditions "Petite Bibliothèque Payot" sous le titre de "Le singe pélerin ou le pélerinage d'occident" écrit par Wou Tch'eng-en.

tampopo
09/07/2005, 15h26
On en avait un peu parlé dans la rubrique littérature, tu peux consulter le sujet en cliquant ici:
http://www.lejapon.org/forum/threads/1073-le-roi-des-singes-Cheng-en-Wu

tcha
09/07/2005, 16h26
je l'ai vu dernièrement (moins d'une semaine) en poche chez Leclerc en région parisienne

ToyamaNoKinsan
09/07/2005, 17h08
Ce roman est a rechercher sous le titre Si-Yeou-Ki de Wou Tch'eng-En. Il a initialement ete publie aux editions du Seuil mais l'edition en question est semble-t-il assez souvent epuisee... Ceci etant dit, pas de panique car la version de poche est quant a elle toujours disponible et d'ailleurs, bien plus pratique a transporter que l'edition du Seuil.

On pourra l'acheter ici:
:arrow: http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2228896802/qid=1120924867/sr=1-1/ref=sr_1_8_1/402-9856661-2133705

http://www.shadowsdreamers.net/vignettes/litt/siyeouki/titre.jpg