asagiri
25/02/2004, 15h58
bonjour
au debut du 7eme siecle en 610, le Roi de Coree envoya deux moines au Japon .l`und`eux savait tres bien preparer les papiers ,les encres et les pigments et aurait enseigne ces techniques aux moines japonais.
Ceux-ci preparent leur noir en faisant bruler des resines de pin,puis ils eurent connaissance des methodes chinoises et utiliserent la suie obtenue a partir des huiles.
lLe principe de la fabrication est le meme que celui des encres chinoises avec toutefois quelques differences de detail dans la preparation.
Pour l`obtention de la suie,on a utilise des creusets ,munis d`une meche et recouverts d`un cone dont la surface interne etait rugueuse et non polie comme en Chine,pour accrocher le noir de fumee qui se formait.
On changeait les cones d`heure en heure pour en recueillir la suie ,qui etait alors tamisee.
La colle ,pour etre brillante ,etait obtenue a partir de peau de boeuf,apres que la colle ait bouilli avec la quantite d`eau necessaire,on ajoutait le noir de fumee.
On melangeaut fortement le tout.De la pate obtenue ,on confectinnait des especes de boules que l`on enveloppait dans un linge et qu`on faisait reposer dans une jarre munie d`un couvercle perfore,car ces boules devaient degager de la vapeur pendant 15 minutes.
A la suite de quoi ,on les deposait dans un mortier ou elles etaient travaillees au pillon pendant 4 heures jusqu`a cew que la pate devienne homogene et elastique.
On fabiquait alors des barres prismatiques qui etaient exposees un moment a une temperature de 50 degres,pui etirees en longs batons,que l`on travaillait au pilon.
On ajoutait des parfums,musc ou camphre et on finissait de travailler les batons a la main.
pour secher les baton d`encre,on se servait de paille de riz et la duree de sechage dependait de la quantite d`eau qui restait dans l`encre.
L`encre n`etait pas utilisee immediatement ,car sa noirceur ,sa durete,son lustre et sa beaute s`accroissait avec le temps( a mediter ,commentaire du redacteur)
Quand aux modalites d`utilisation ,au moment de l`ecriture elles etaient les memes qu`en Chine
au debut du 7eme siecle en 610, le Roi de Coree envoya deux moines au Japon .l`und`eux savait tres bien preparer les papiers ,les encres et les pigments et aurait enseigne ces techniques aux moines japonais.
Ceux-ci preparent leur noir en faisant bruler des resines de pin,puis ils eurent connaissance des methodes chinoises et utiliserent la suie obtenue a partir des huiles.
lLe principe de la fabrication est le meme que celui des encres chinoises avec toutefois quelques differences de detail dans la preparation.
Pour l`obtention de la suie,on a utilise des creusets ,munis d`une meche et recouverts d`un cone dont la surface interne etait rugueuse et non polie comme en Chine,pour accrocher le noir de fumee qui se formait.
On changeait les cones d`heure en heure pour en recueillir la suie ,qui etait alors tamisee.
La colle ,pour etre brillante ,etait obtenue a partir de peau de boeuf,apres que la colle ait bouilli avec la quantite d`eau necessaire,on ajoutait le noir de fumee.
On melangeaut fortement le tout.De la pate obtenue ,on confectinnait des especes de boules que l`on enveloppait dans un linge et qu`on faisait reposer dans une jarre munie d`un couvercle perfore,car ces boules devaient degager de la vapeur pendant 15 minutes.
A la suite de quoi ,on les deposait dans un mortier ou elles etaient travaillees au pillon pendant 4 heures jusqu`a cew que la pate devienne homogene et elastique.
On fabiquait alors des barres prismatiques qui etaient exposees un moment a une temperature de 50 degres,pui etirees en longs batons,que l`on travaillait au pilon.
On ajoutait des parfums,musc ou camphre et on finissait de travailler les batons a la main.
pour secher les baton d`encre,on se servait de paille de riz et la duree de sechage dependait de la quantite d`eau qui restait dans l`encre.
L`encre n`etait pas utilisee immediatement ,car sa noirceur ,sa durete,son lustre et sa beaute s`accroissait avec le temps( a mediter ,commentaire du redacteur)
Quand aux modalites d`utilisation ,au moment de l`ecriture elles etaient les memes qu`en Chine